ON AVUSTAA in English translation

• is to assist
• to assist
• is to help
• be to assist

Examples of using On avustaa in Finnish and their translations into English

Ja inhottavia käytöstapojaan. Tehtäväsi on avustaa johtavaa lääkäriä- ja oppia sietämään hänen rasittavaa käytöstään- Voyeur?
Your job will be to assist the Chief Medical Officer Voyeur?. and obnoxious bedside manner. and learn to tolerate his overbearing behavior?

Sen tärkeä ominaisuus on avustaa soluihin muuttaa rasvoja,
Its major feature is to assist the cells alter fats,

joiden tehtävänä on avustaa Kosovon viranomaisia oikeusvaltion ylläpitämisessä.
customs officers to assist Kosovo's authorities in maintaining the rule of law.

Tehtäväsi on avustaa johtavaa lääkäriä- ja oppia sietämään hänen rasittavaa käytöstään- Voyeur?
Your job will be to assist the Chief Medical Officer?

Erikoispoliisitutkija Connorina tehtävänäsi on avustaa Detroitin poliisilaitosta jäljittämään poikkeavia- androideja, jotka ovat murtaneet ohjelmointinsa, hylänneet omistajansa
As special police investigator Connor, your mission is to assist the Detroit Police Department in tracking down deviants- androids that have broken their programming,

23 artiklalla perustetaan pysyvä neuvoa-antava komitea, jonka tehtävänä on avustaa komissiota asetuksen täytäntöönpanon valvonnassa.
23 establish a standing advisory Committee to assist the Commission in overseeing the implementation of this Regulation.

Neuvoa-antavan työryhmän päätavoitteena on avustaa Kroatian valmistautumista sopimuspohjaisista suhteista käytäviin neuvotteluihin.
The principal objective of the Consultative Task Force will be to assist Croatia's preparations for negotiations of contractual relations.

Sen tärkeä ominaisuus on avustaa soluihin muuttaa rasvat,
Its main function is to assist the cells change fats,

Lisäksi Norja on perustanut”projektiryhmän”, jonka tehtävänä on avustaa kaikkia ministeriöitä hallinnollisten vaikutusten arvioinnissa ja yrityspaneelien kuulemisessa.
Finally, Norway has created a“project group” to assist all ministries on RIA and on consultation with business test panels.

Viraston tavoitteena on avustaa komissiota ammatilliseen koulutukseen,
The objective of the Agency shall be to assist the Commission in shaping

Toiminnan tarkoituksena on avustaa ja opastaa pelastusviranomaisia maanalaisissa laitetiloissamme sekä suorittaa palotilanteissa vahinkokartoituksia.
The purpose of their operation is to assist and guide rescue authorities in our underground equipment facilities and perform damage surveys in fire situations.

Euroopan valvontaviranomaisten tehtävänä on avustaa kansallisia viranomaisia yhteisön sääntöjen johdonmukaisessa tulkinnassa ja soveltamisessa.
The task of the European Supervisory Authorities will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules.

Komiteamenettelyyn osallistuvien komiteoiden tarkoituksena on avustaa komissiota, kun komissio käyttää lainsäätäjän eli neuvoston
The purpose of the comitology committees is to assist the Commission in exercising the implementing powers conferred upon it by the legislator,

Neuvoa-antavan pankkikomitean tehtävänä on avustaa komissiota tämän direktiivin asianmukaista soveltamista koskevassa tehtävässä.
The tasks of the Banking Advisory Committee shall be to assist the Commission in ensuring the proper implementation of this Directive.

lausuntojen tärkeimpänä tehtävänä on avustaa neuvostoa ja parlamenttia talousarvion valvonnassa erityisesti vastuuvapausmenettelyn aikana.
of the Court's special reports and opinions, is to assist the Council and the Parliament in their budgetary control duties, especially during the discharge procedure.

vaan niiden rooli on avustaa hallitusta kunkin valiokunnan tehtäväaluetta koskevassa päätöksenteossa.
their role is to assist the Board in decision-making concerning their areas of expertise.

Viraston pääasiallinen tavoite on avustaa sääntelyviranomaisia, kun ne suorittavat yhteisön tasolla jäsenvaltioiden toteuttamia tehtäviä,
The Agency's main objective will be to help the regulatory authorities carry out, at Community level, the tasks performed

Heidän tehtävänään on avustaa sotilaallisella asiantuntemuksellaan väliaikaista sotilaallista elintä
Their task will be to provide military expertise to the Interim Military Body

Sen tärkeimpiä päämääriä on avustaa ja neuvoa komissiota
Its main objectives are to provide assistance and deliver advice to the Commission

Sihteeristö, jonka tehtävänä on avustaa komiteoita teknisesti, tieteellisesti ja hallinnollisesti sekä varmistaa niiden tehtävien asianmukainen yhteensovittaminen;
A Secretariat, which shall provide technical, scientific and administrative support for the committees and ensure appropriate coordination between them;