ON EDUSTAA in English translation

• is to represent
• to represent
• to stand

Examples of using On edustaa in Finnish and their translations into English

nimeää henkilön tai valtuuskunnan, jolla on valtuudet edustaa häntä.
delegation authorized to represent him.

San Franciscon kunnallisen liikenneviraston johtajana- tehtäväsi on edustaa yleisöä, ei vaikutusvaltaisia henkilöitä.
Your mandate is to represent the public, You know, as the head of the San Francisco Municipal Transportation Agency, not powerful individuals.

en aio tehdä sitä, koska tehtäväni on edustaa komissiota.
will not because my task is to represent the Commission.

joten katson, että ensisijainen velvollisuuteni on edustaa brittiläistä veronmaksajaa.
so I regard my prime responsibility as being to represent the British taxpayer.

Sen tehtävänä on edustaa puolueettomasti kaikkien 15 jäsenvaltion yhteistä etua ja sen täytyy myös
It has to represent the common good of all 15 Member States in an impartial way

Joten tuotteen on edustaa sosiaali- ja henkilökohtaisen onnistumisen arvojen asiakkaalle, ennen kuin se voi ostaa.
So a product must represent the social and personal fulfillment of values to the customer before it can be purchased.

Sloveniassa on myös kansallisneuvosto, jonka tehtävänä on edustaa sosiaalis taloudellisten
Slovenia also has a National Council, which represents the interests of socio economic

Ja samalla totean, että Hongkongin asioita hoitava nykyinen valtuuskunta ei ole kyennyt sisäistämään sitä, että sen tehtävänä on edustaa Euroopan unionia myös Macaossa.
I must point out that the current delegation to Hong Kong has not been able to assume its responsibilities of also representing the European Union in Macao.

yhteinen velvollisuutemme täällä parlamentissa- niin meidän kuin teidän velvollisuutemme- on edustaa Euroopan kansalaisten yhteistä etua.
secondly, because our shared duty in this House- our duty and yours- is to represent the common interests of Europe's citizens.

Tällä parlamentilla, jonka erityisenä tehtävänä on edustaa Euroopan kansalaisten oikeuksia
This Parliament, which has the specific duty to represent the rights and expectations of European citizens,

Muuten huomaatte, että on vaikeaa edustaa 60-70 prosenttia tšekeistä ja määreistä, jotka eivät halua
Otherwise you will find it difficult to represent the 60 to 70% of Czechs

Arvoisa puhemies, minun tehtäväni on edustaa tässä keskustelussa ympäristövaliokunnalle lausunnon antaneen valiokunnan näkemyksiä,
Mr President, in this debate it falls to me to represent the views of the committee which has offered an opinion to the Environment Committee which,

käyttämään sen puhevaltaa oikeudenkäynnissä; julkistettaessa on ilmoitettava, onko niillä, joilla on kelpoisuus edustaa yhtiötä, tällainen kelpoisuus yksin vai yhdessä.
it must be apparent from the disclosure whether the persons authorised to represent the company may do so alone or must act jointly.

Italian oikeuden mukainen yhdistys, jonka tarkoituksena on edustaa ja neuvoa jäseniään kaikissa kansainvälisten kuriiripalvelujen tarjoamiseen liittyvissä ongelmissa.
the object of which to represent and give advice to its members in regard to all the problems associated with the provision of international courier services.

Näin ollen muodossa puutarha tuolit on symbolisesti edustaa sijainti neljän taivaallisen eläimet(ks."Celestial Animals"):
Thus, the form of garden chairs should symbolically represent the location of the four celestial animals(see"Celestial Animals"):

miten tärkeä asema yhtenäisellä EU: lla on globaalistuneessa maailmassa ja miten tärkeää on edustaa ja puolustaa 500 miljoonan kansalaisen etuja yhdellä äänellä neuvoteltaessa muiden kauppakumppanien kanssa maailmanmarkkinoilla.
the importance of having a single voice to represent and defend the interests of 500 million citizens in any negotiation with other trade partners in the world market are vital factors to be considered.

oikeuskelpoisuutta vailla olevien yhteenliittymien osalta henkilöt, joilla lain tai sääntöjen mukaan on kelpoisuus edustaa niitä, ovat velvollisia antamaan kyseiset tiedot 1 kohdassa tarkoitettujen henkilöiden puolesta.
the persons authorised to represent them by law or by their constitution shall supply the information requested on behalf of the persons referred to in paragraph 1 concerned.

Ennen kaikkea olen aina ollut vakuuttunut siitä, että on mahdollista edustaa kotimaansa näkemyksiä ja etuja yhtä hyvin Euroopan parlamentissa kuin kotimaan parlamentissakin: täällä Strasbourgin ja Brysselin istuntosaleissa katsotaan
Most of all, I have always been convinced that one can represent the views and interests of one's own country just as well in the European Parliament as in one's national parliament:

sillä velvollisuutenamme on edustaa Euroopan kantaa
who are responsible for representing the position of Europe

muita luonnollisia henkilöitä, joilla on valtuudet edustaa tarjoajaa, tehdä päätöksiä sen puolesta
any person with powers of representation, decision making