ON ISOMPI ONGELMA in English translation

• have a bigger problem
• there's a bigger problem
• is a bigger issue

Examples of using On isompi ongelma in Finnish and their translations into English

Käsissämme on isompi ongelma. Jos tapamme hänet.
If we take him out, we will have a bigger problem.

Se on isompi ongelma.
That's a bigger problem.

On isompi ongelma.
We have a bigger problem.

Ja nyt on isompi ongelma.
But right now we got a bigger problem.

Meillä on isompi ongelma.
But we do have a bigger problem.

Nyt on isompi ongelma.
But we have bigger problems. I don't know.

Sinulla on isompi ongelma.
But for you, it's a big problem.

Saat vielä huutia, mutta nyt on isompi ongelma.-Kuuntele.
I know what I'm going to do to you, but I have bigger problems right now.-Listen.

Usagi, meillä on isompi ongelma.
Usagi, we have bigger problems right now.

Niin traagista kuin nuoren naisen kuolema onkin, minulla on isompi ongelma hoidettavana.
As tragic as this young woman's death is, I have bigger problems to deal with.

Voin hoitaa kaupat Kingsien kanssa, mutta meillä on isompi ongelma.
But how do we handle today? I can run the exchange with the Kings, but we may have a bigger problem.

Van, luulen että tämä on isompi ongelma joka johtaa pitkään keskusteluun moraaliteetin luonteesta.
Van, I'm thinking maybe this is a bigger issue leading to a long conversation as to the nature of morality.

Van, luulen että tämä on isompi ongelma… joka johtaa pitkään keskusteluun moraaliteetin luonteesta… Haluatko leikkiä mystistä, ostan sinulle kaavun.
Van, I'm thinking maybe this is a bigger issue… leading to a long conversation as to the nature of morality… You wanna play mystical Negro, I will buy you the robe.

Jos et erota, olenko Jasmine vai Jamal, meillä on isompi ongelma.-Selvä.
Okay. If you can't figure out when I'm Jasmine or Jamal, we have bigger problems.

Meillä voi olla isompi ongelma.
Then we might have a bigger problem.

Sinulla saattaa olla isompi ongelma.
But you may have a bigger problem.

Meillä on isompia ongelmia.
We have bigger problems.

Meillä voi olla isompi ongelma.
But we may have a bigger problem.

Frans, sinulla on isompia ongelmia, mutta kysyin Carolinesta lastenhoitajilta.
Francis, I-I know you have bigger problems, But I asked the other nannies about caroline.

Mutta meillä voi olla isompi ongelma kuin alirutiinit.
We might have a bigger problem than the diagnostic subroutines.