ON KASVATTAA in English translation

• is to increase
• is to raise
• is to grow
• is to breed
• is to bring
• is to foster

Examples of using On kasvattaa in Finnish and their translations into English

Et koskaan saisi tietää kuinka raskasta on kasvattaa lapsi yksin.
You never knew how hard it is to raise a kid without a husband.

Se on järjestelmä, jonka avulla on mahdollista kasvattaa kasveja ilman multaa.
It is a system which makes it possible to grow plants without soil.

An8}Kukaan ei kertonut, miten vaikeaa on kasvattaa lapsia.
Nobody told us how tough it is to raise kids.

Luonnon lakina, taiteesi velvollisuutena on kasvattaa.
By law of nature Thou art bound to breed.

Biopolttoainedirektiivin tavoitteena on kasvattaa biopolttoaineiden kulutus vuoteen 2005 mennessä 2 prosenttiin
The aim of the Directive on biofuels is to increase the consumption of biofuels to 2% of the consumption of diesel

Yhteisenä haasteena kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla on kasvattaa osaamista, joka liittyy perinteisesti erillisiksi miellettyjen asioiden yhdistelyyn.
A joint challenge in all sectors of society is to increase competence in integrating things that are traditionally perceived as separate.

Hänen toiveenaan on kasvattaa fengshui-ammattilaisia, jotka osaavat soveltaa oikeita fengshui-periaatteita työssään
Joseph's wish is to raise a generation of fengshui professionals, who know how

Paras vaihtoehto on kasvattaa vihreitä itse tai ostaa ihmisiä, jotka kasvattavat omia vihreitä puutarhoissaan.
The best option is to grow greens yourself or to buy from people who grow their own greens in their gardens.

WIBAXin tavoitteena on kasvattaa liikevaihto 1 miljardiin kruunuun parin seuraavan vuoden aikana,
One of WIBAX's objectives is to increase turnover to SEK 1 billion within a couple of years,

Suomessa koulujen maahanmuuttajaopetuksen tavoite on kasvattaa lapset kahden kulttuurin jäseniksi,
In Finland, the aim of immigrant education is to raise children as members of two cultures;

Sen tavoite on kasvattaa kaivosteknologiaa ja-palveluita tarjoavien pk-yritysten vientiä,
Its aim is to increase the exports of small and medium-sized mining technology

Tavoitteena vuosien 2015- 2017 aikana on kasvattaa liikevaihtoa vähintään 10 prosenttia vuosittain ja saavuttaa liikevoittotaso 10
The target during 2015- 2017 is to grow the net sales at least 10 percent annually

Hankkeen tavoitteena on kasvattaa kuluttajien tietoisuutta ruuan tuotannon
The goal of the project is to raise consumer awareness on the connection between food production

Tavoitteena on kasvattaa terveitä koiria,
The target is to breed healthy dogs,

Tavoitteeni on kasvattaa naisten osuus Euroopan pörssinoteerattujen yritysten johtokunnissa 30 prosenttiin vuoteen 2015 mennessä ja 40 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä”.
My goal is to bring women's presence on the boards of the major European publicly listed companies to 30% in 2015 and to 40% by 2020.

Paras vaihtoehto on kasvattaa kasviksia itse tai ostaa markkinoilla ihmisiltä, jotka kasvattavat omia kasvejaan puutarhoissaan.
The best option is to grow greens yourself or to buy from people who grow their own greens in their gardens.

Tavoitteena on kasvattaa yritysekosysteemin valmiutta lähteä liikkeelle 5G: n kanssa ennen kaupallisen verkkotarjooman syntymistä.
The goal is to increase the local business ecosystem's preparedness to use 5G before commercial operators start offering 5G networks on a more extensive scale.

Vanhempien suurin onnellisuus on kasvattaa lasta, leikkiä hänen kanssaan,
The greatest happiness for parents is to raise a child, play with him,

Pyrkimyksenä on kasvattaa asiakkaiden varallisuutta yksilöllisiin tavoitteisiin ja tarpeisiin sopivilla ratkaisuilla sekä tuottaa asiakkaille lisäarvoa UB-konsernin tarjoamilla palveluilla.
The company's aspiration is to increase customer assets through solutions tailored to customers' individual goals and preferences.

Hyvä ennaltaehkäisevä tapa päästä eroon perunamutista on kasvattaa vain varhaisia perunan lajikkeita,
A good preventive way to get rid of the potato moth is to grow only early varieties of potatoes,