ON KESKEYTETTY in English translation

• has been suspended
• is suspended
• is adjourned
• has been terminated
• has been aborted
• has been halted
• is interrupted
• has been stopped
• is paused
• has been discontinued
• is terminated
• has been canceled

Examples of using On keskeytetty in Finnish and their translations into English

Nämä virheet voidaan korjata, jos tietovirta on keskeytetty mutta ei täysin kadonnut.
These errors can be repaired if the data stream is interrupted but not completely lost.

Operaatio Purema on keskeytetty.
Operation Bite Mark has been terminated.

Tämä tribunaali on keskeytetty.
This tribunal is adjourned.

Olen pahoillani, mutta kaupankäynti on keskeytetty.
I'm sorry, sir, but all trading has been suspended.

Tukikohdan itsetuho on keskeytetty.
Base auto destruct has been aborted.

Euroopan parlamentin istuntokausi on keskeytetty.
This sitting of the European Parliament is suspended.

Jos lataus on keskeytetty, napsauta Jatka-painiketta.
If the download is paused, click the Resume buttonÂ.

Ottelu on keskeytetty Vitali Klytškon silmävamman takia.
The fight has been stopped, because of the damage to Vitali Klitschko's eye.

Tämä operaatio on keskeytetty.
This operation has been terminated.

Meidän on keskusteltava tästä myöhemmin,- koska tuomioistuin on keskeytetty tältä illalta.
We're gonna have to discuss this later… because night court is adjourned.

Iranin välinen ihmisoikeuskeskustelu on keskeytetty.
the EU-Iran human rights dialogue has been suspended.

Sen soveltaminen on keskeytetty Ranskassa ja siitä on luovuttu Portugalissa.
It has been discontinued in France and abolished in Portugal, but Germany plans to introduce it from 2003.

Tässä vaiheessa email muuntaminen on keskeytetty.
At this stage the email conversion is paused.

Etsinnät on keskeytetty huonon sään vuoksi.
Search and Rescue has been terminated due to weather.

Teloitus on keskeytetty.
The execution has been stopped.

istuntoa jatketaan klo 21.00, istunto on keskeytetty.
the sitting will resume at 9 p.m. The sitting is adjourned.

Italiassa sopivien paikkojen määrittäminen on keskeytetty.
In Italy, the search for suitable sites has been suspended.

Harjoitus on keskeytetty.
Exercise is terminated.

Sir? Junaliikenne on keskeytetty.
Sir? Train service has been discontinued.

Luonti on keskeytetty.
Creation process has been canceled.