ON KIISTATTA in English translation

• is undoubtedly
• is unquestionably
• is arguably
• has undoubtedly
• has undeniably
• has certainly
• are undoubtedly

Examples of using On kiistatta in Finnish and their translations into English

Hän on kiistatta miehistömme monitaitoisin jäsen.
He's the most versatile member of our crew.

Joe Cowart on kiistatta biologinen isäsi.
Joe Cowart is absolutely your birth father.

Metodi on kiistatta osoittanut pätevyytensä.
The method has clearly proved to be sound.

Tämä on kiistatta rouva Terrazasin käsialaa.
There is no doubt that this note is in her handwriting.

Perhe on kiistatta lapselle paras elinympäristö.
The family is indisputably the best environment for a child.

Tämä on kiistatta hienoin asu, jonka olen ikinä nähnyt.
That is, without a doubt, the best-looking thing i ever saw.

Tieteelliseltä kannalta yhteistoiminta Israelin kanssa kuudennessa puiteohjelmassa on kiistatta hyödyksi.
From the scientific point of view, collaboration with Israel is no doubt useful in the Sixth Framework Programme.

Ainutlaatuisen valmistusprosessimme ansiosta kvartsiimme on kiistatta kiehtova kauneus.
Because of our unique manufacturing process, Our Quartz has an undeniably mesmerizing beauty.

Se kirjoitettiin Fennanin omalla koneella- ja allekirjoitus on kiistatta hänen.
It was typed on Fennan's own machine and signed with what's indubitably his own signature.

Eurooppa 2020-strategia on kiistatta ratkaisevan tärkeä väline, joka tulee jättämään jälkensä kaikkiin politiikkoihimme seuraavan vuosikymmenen ajan.
This is undoubtedly a crucial instrument that is going to mark all of our policies over the next decade.

Tämä toimi on kiistatta kiireellinen ja välttämätön,
This is undoubtedly an urgently needed measure,

EN Arvoisa puhemies, kansalaisaloitteen käynnistäminen on kiistatta yksi tärkeimmistä tapahtumista Euroopan yhdentymisprosessissa.
Madam President, the launching of the citizens' initiative is unquestionably one of the most important developments in the process of European integration.

Tämän verkoston toiminnan parantaminen on kiistatta tärkeää ja tuo lisäarvoa EU: n kansalaisille.
Improving the way in which this network operates is undoubtedly important and will provide added value for Europe's citizens.

Mayflower Compact on kiistatta yksi maailman vaikutusvaltaisimmista asiakirjat isät kiinnitti heti, kun ne on laadittu Yhdysvaltain perustuslain.
The Mayflower Compact is arguably one of the most influential documents for the Founding Fathers drew upon as they drafted the U.S. Constitution.

Omaisuus uudelleensijoittamista koskee muutto toiseen maahan ja on kiistatta riippuvainen valtiosta, josta siirto tapahtuu.
The property resettlement concerns the move to another country and is unquestionably dependent on the State from which the move to take place.

hyvät kollegat, tämä on kiistatta merkittävä asia, joka edellyttää jokaiselta jäsenvaltiolta tehokasta yhteistyötä.
ladies and gentlemen, this is undoubtedly an important issue requiring effective cooperation by all Member States.

Lentoliikenteen vapautuminen 1990-luvun alussa on kiistatta hyödyttänyt matkustavaa yleisöä demokratisoitumisen, lentolippujen hintojen laskun halvempien lentolippujen
The liberalisation of air transport in the early 1990s has undoubtedly brought benefits to the travelling public in terms of democratisation, lowercheaper air fares

Mielestäni Barrio Bellavista on kiistatta mielenkiintoisin alueella Santiago,
I think Barrio Bellavista is arguably the most interesting district of Santiago,

Kvartsi värit työtasoille Kvartsi on kiistatta hämmästyttävä keittiöissä,
Quartz Colors For Countertops Quartz is unquestionably amazing in kitchens,

EU: n romanistrategia on kiistatta täysin välttämätön,
A European Roma strategy is undoubtedly an absolute necessity,