Examples of using On laajempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta viimeinen rivi on laajempi, voit valita shampoon,
Jos uusi veropohja on laajempi tai kapeampi kuin joidenkin jäsenvaltioiden nykyiset veropohjat, jäsenvaltiot voivat säilyttää nykyisen verotason muuttamalla verokantojaan.
If the new base is broader or narrower than some Member States' existing tax bases then the existing level of taxation could Tällä aineella on laajempi vaikutusvaikutus, kun taas vasta-aiheet ovat hieman vähemmän kuin vastustajan vaikutukset.
This substance has a wider range of effects, while the contraindications are slightly less than those of Ehdotetun direktiivin soveltamisala on laajempi, koska se kattaa yleisesti
The scope of the proposed Directive is wider as it will cover both wheeledminun täytyy tässä kohdassa huomauttaa, että asialla on laajempi, Euroopan tasoinen merkitys.
I should like to say at this point that the issue has a broader, European-level scope.Tiedämme, että turvallisuus on laajempi käsite kuin puolustus, mutta puolustus on olennainen osa turvallisuuttamme.
We know that security is broader than defence, but defence mutta joiden kattavuus on laajempi.
where the scope is wider.Saatetaan taipua, jonka toisella puolella kankaan kaistale on laajempi kuin toinen.
A bend will result, on one side of which the strip of fabric will be wider than the other.Direktiivin soveltamisala on laajempi, joten mielestämme tarkistus 7 osittain,
The scope of the directive is broader than that. We therefore feel that Amendment 7 in part,kaasun toimitusvarmuutta koskevaan asetukseen, mutta sillä perustetun tietojenvaihtomekanismin soveltamisala on laajempi.
of Gas Supply Regulation, but the scope of the information exchange mechanism it establishes is wider.koska tässä tapauksessa se on laajempi ja visuaalisesti näyttävät levyjen väliset saumat ovat vähemmän havaittavissa.
since in this case it will be wider and visually look like joints between the boards will se määritellään 10 artiklassa, on laajempi kuin direktiivien 89/48/ETY ja 92/51/ETY soveltamisala.
as set out in Article 10, is broader than that of Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC.tällä kertaa näkökulma koko Somalian kysymykseen on laajempi, ja tämän vitsauksen perimmäisiin syihin puututaan kestävillä keinoilla.
this time the focus on the whole question of Somalia is wider, also addressing the root causes of this scourge with sustainable methods.141 artiklaan ei ole asianmukainen, koska artiklojen soveltamisala on laajempi kuin direktiivin.
3 and 141 etniseen alkuperään perustuvalta syrjinnältä suojelun soveltamisala on laajempi.
grounds of racial or ethnic origin and gender is wider.Pyydän, että tätä tarkistusta 2, joka on laajempi kuin valiokunnan esittämä, tuetaan.
I would request that Amendment No 2, which is broader in scope that that proposed by the committee, Yleisesti ottaen yhteistä veropohjaa koskevat uudet säännöt johtaisivat tilanteeseen, jossa keskimääräinen veropohja on laajempi kuin nykyisessä järjestelmässä.
In general, the new rules for the common base would lead to an average EU base that is broader than the current one.joiden vaikutus on laajempi ja merkittävämpi kuin samaa palkkaa samasta työstä koskeva kysymys.
the extent of which is broader and goes beyond the issue of equal pay for equal work.Euroopassa tarvitaan jälleen yleiseurooppalaista vuoropuhelua turvallisuuspolitiikan tulevaisuudesta mantereellamme, joka on laajempi kuin EU ja jota edelleen leimaavat merkittävät turvallisuuspoliittiset erot.
In Europe, we need a renewed pan-European dialogue on the future of our continent from the point of view of security policy, this continent being larger than the EU and still characterised by major security policy imbalances.Alemmilla tasoilla se on laajempi ja antaa lisää soraa,
At lower levels it's wider and gives more grit,
