ON LUETTAVISSA in English translation

• be read
• legible
• be found
• is available
• is readable

Examples of using On luettavissa in Finnish and their translations into English

Tietovälineen, jolle kliinisen lääketutkimuksen kantatiedoston sisältö arkistoidaan, on oltava sellainen, että sisältö pysyy täydellisenä ja on luettavissa koko ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun ajanjakson.
The media used to archive the content of the clinical trial master file shall be such that the content remains complete and legible throughout the time period referred to in the first paragraph.

Tanskan kansainvälisten suhteiden instituutti) tausta-analyysi USA: n/Trumpin ja Pohjolan tilanteesta on luettavissa täällä.
the Nordic Region written by senior researcher Flemming Splidsboel Hansen can be found here.

Tiedot käyvät ilmi Eurostatin julkaisusta"Foreign Citizens in the EU27", joka on luettavissa Euroopan tilastojärjestelmän ESS: n vierkkopalvelussa.
This appears from Eurostat's publication"Foreign citizens in the EU27", which can be read on the website of the European Statistical System ESS.

Kattavampi lista Fortumin hallussa olevista alueista lähellä suojelualueita on luettavissa täältä.
A more comprehensive list of the areas that are close to conservation areas and in Fortum's possession is available here.

Myös kaikki henkilökohtaisia tietoja, jotka lähetät osana Kertomus on luettavissa tai käyttää muita vierailijoita sivusto.
Also, any personally identifiable information that you submit as part of the review can be read or used by other visitors to the Site.

Selkeä ja digitaalinen LCD-näyttö matkatavarat vaa'at-Tämä matkatavarat mittakaavassa taustavalaistu on luettavissa myös pimeässä,
Clear and readable digital LCD display luggage scales-This luggage scale with backlit is readable even in darkness,

sijoittaa ne omalle kovalevyllesi, mutta osa on luettavissa sivustolta käsin.
place them on your HD but some can be read on site.

selvitykset 2/2015) on luettavissa ministeriön verkkopalvelussa osoitteessa www. lvm. fi.
can be read on the Ministry's website www. lvm. fi.

selvitykset 3/2017) on luettavissa ministeriön verkkopalvelussa osoitteessa www. lvm.fi.
can be read on the Ministry's website www. lvm. fi.

sellainen mustaa taustaa vasten esitetty valkoinen teksti, joka on luettavissa miljoonan kilometrin päästä.
the white text against a black background color can be read from a million miles.

Olen varma- tämä on luettavissa myös neuvoston yhteisestä kannanotosta- että tämä on yleinen käsitys.
I am sure- one can read that also in the Council's joint declaration- that this is common ground.

Näyttelijät tämä on luettavissa tai kiinni rakenteessa lainvalvontaviranomaisten tapahtuu nyt käsitellä savusumu.
Actors this is illegible or caught in a pattern of law enforcement is happening now to deal with smog.

liitteet ja varmistaa, että jokainen elementti on edelleen luettavissa ja saatavilla kohdejärjestelmän!
makes sure every element remains readable and accessible on the destination system!

Asentosäädin, jossa on lisävarusteinen integroitu prosessisäädin, on helposti luettavissa ja siinä on taustavalaistu LCD-näyttö.
The positioner with optionally integrated process controller features an illuminated LCD that can be read with ease.

kaikki ruudulta löytyvä tieto on helposti luettavissa ja asetukset sekä panostusalueet ovat selkeästi pelaajan nähtävissä.
with all information on the screen easy to read, while options and betting areas are clearly visible to players.

Tehtävät, joiden edessä olemme tässä keskustelussa, ovat niin suuria, että niistä on luettavissa poliittisten näkemysten tärkeys.
The tasks facing us in this debate are so great that they spell out the importance of political views.

Tarpeen on kuitenkin myös se käytännönläheinen lähestymistapa, joka on luettavissa neuvoston puheenjohtajan puheen rivien välistä.
However, we also need the down-to-earth approach that I read between the lines in Mr Clarke's words.

jota on mahdoton väärentää ja joka on helposti luettavissa eläimen koko elinajan;
which is tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal;

Javier Solana, joka on pitkään seurannut kehitystä, kuvaa vuoden 2003 Thessalonikin kokouksen jälkeisiä saavutuksia menestystarinaksi, joka on luettavissa esityslistalta, ja etenkin Salzburgin kokouksen käsittelyjärjestyksestä,
Javier Solana, who has been keeping an eye on developments for a long time, describes what has been achieved since Thessaloniki in 2003 as a success story capable of being read on the agenda, and, more specifically on the order of business for the Salzburg meeting,

Tehtäväni on lukea uutisia, ei omaksua niitä.
My job is to read the news, not absorb it.