ON LUJITTAA in English translation

• is to strengthen
• is to consolidate
• is to reinforce

Examples of using On lujittaa in Finnish and their translations into English

Tavoitteena on lujittaa komission hallinnointivaltuuksia
The objective is to strengthen the Commission's management powers

Arvoisa puhemies, yksi tehokkaimmista tavoista toteuttaa yhteisön toimia on lujittaa eri kehitysvaiheessa olevien alueiden välistä yhteenkuuluvuutta.
Mr President, one of the most efficient ways of implementing community policies is to strengthen the cohesion between regions with different levels of development.

jonka päätavoitteena on lujittaa Electrabel GDF Suezin monopolia.
whose chief aim is to strengthen the monopoly held by Electrabel GDF Suez.

Sen takia yksi puheenjohtajavaltion tavoitteista on lujittaa unionin suhteita Venäjään siten, että ne perustuvat konkreettisiin
Accordingly, one of the Presidency' s objectives will be to consolidate EU relations with Russia,

Puheenjohtajavaltion yhtenä prioriteettina on lujittaa puolustuksen ja turvallisuuden Eurooppaa,
One of its priorities will be to consolidate the Europe of defence

Kolmannen ehdotuspyynnön tarkoituksena on lujittaa EU: n rajaseutujen paikallis-
The third call for proposals aims at strengthening the capacity of local

Tavoitteena on toiseksi lujittaa kansallisten ja yhteisön tason virastojen
Secondly, to strengthen the capacity of national and community-level agencies

KOROSTAA, että on tärkeää lujittaa terveiden elintapojen noudattamiseen tähtäävien toimien
STRESSES the importance of strengthening links between efforts to adopt healthy lifestyles

KOROSTAA sitä, että on tärkeää lujittaa kaupan alan pienten
STRESSES the importance of strengthening the competitiveness of Commercial SMEs,

Toinen tärkeä toimi, johon voimme ryhtyä, on lujittaa AKT-maiden parlamentteja ja auttaa niitä toimimaan tehokkaasti.
Another important action that we can encourage is the consolidation and effective operation of the national parliaments in ACP countries.

Yhdyn täysin komission jäsenen Redingin näkemykseen siitä, että ohjelmia on tarpeen lujittaa ja organisoida uudelleen, jotta ne olisivat selkeämpiä laajentuneen EU: n kansalaisille.
I fully agree with Commissioner Reding on the need to reinforce and restructure programmes which are clearer to the citizens of an enlarged European Union.

Tiedonannossa painotettiin, että on tärkeää lujittaa kansalaisten luottamusta sisämarkkinoihin
It stressed the importance of strengthening citizens' confidence in the single market

Toimintasuunnitelmassa ehdotettiin lukuisia toimenpiteitä, joiden tavoitteena on lujittaa rajaseutualueiden taloudellista kilpailukykyä EU: n laajentumista valmisteltaessa.
The action plan proposed a series of measures designed to strengthen economic competitiveness of border regions in view of EU enlargement.

Näiden erityisenä tavoitteena on lujittaa sisämarkkinoita tuomalla kansalliseen sääntelyyn yhdenmukaisuutta,
These aim in particular to consolidate the internal market through more consistent national regulation;

Talous- ja rahaliitto on yksi keskeisistä tavoitteista tässä sopimuksessa, jonka tarkoitus on lujittaa rauhaa ja hyvinvointia,
Economic and monetary union is a central commitment of this Treaty which aims at consolidating peace and prosperity which,

Hyvä tapa tarjota Latinalaiselle Amerikalle sen tarvitsemaa apua on lujittaa kahden blokin välistä kauppasuhdetta,
A good way of providing the aid that Latin America needs is by strengthening the trading relationship between the two blocs,

sopimusoikeuden tehtävänä on lujittaa Euroopan unionin kansalaisuutta
contractual law are there to strengthen European citizenship

Sen tavoitteena on lujittaa EU: n johtavaa asemaa nanotieteen ja‑teknologian t& k:
This aims to reinforce the Union's leading position in N& N R& D

Tarkoituksena on lujittaa yliopistojen ja yritysmaailman välisiä yhteyksiä
This aims to strengthen university-business links and to address the skills

Meidän on lujitettava menettelyämme rikkomustapauksissa, meidän on tarpeen lujittaa sitä, tehdä siitä avoimempi
We need to strengthen our infringement procedure, we need to consolidate it, make it more transparent