ON MITATTAVA in English translation

• be measured
• must measure
• is measured
• will have to measure
• be monitored
• be evaluated

Examples of using On mitattava in Finnish and their translations into English

Florbetapiirin[18F] aktiivisuus on mitattava aktiivisuusmittarilla(annoskalibraattorilla) juuri ennen injektiota.
The activity of florbetapir(18F) has to be measured with an activimeter(dose calibrator) immediately prior to injection.

Flutemetamolin(18F) aktiivisuus on mitattava annoskalibraattorilla juuri ennen injektion antamista.
The activity of flutemetamol(18F) has to be measured with a dose calibrator immediately prior to injection.

Sinun on mitattava molemmilta reunoilta. Keskelle.
In the exact middle. You have to measure the width also.

Sinun on mitattava molemmilta reunoilta. Keskelle.
You have to measure the width also. In the exact middle.

Tässä. Sinun on mitattava tämä aukko.
Here. I need you to measure this hole.

Sinun on mitattava tämä aukko. Tässä.
I need you to measure this hole, Here.

Jäsenvaltioiden on myös mitattava otsonipitoisuudet säännöllisesti ja ilmoitettava näytteidenotosta saadut tulokset komissiolle.
Member States should regularly measure ozone concentrations and send the results to the Commission.

Hoidon ensimmäisten viikkojen aikana lääkärin on mitattava verenpaineesi säännöllisin väliajoin.
During the first weeks of treatment your doctor will need to measure your blood pressure at regular intervals.

Pakkaus on tarkistettava ennen käyttöä ja aktiivisuus on mitattava annoskalibraattorilla.
The package must be checked before use and the activity measured using a dose calibrator.

Ennen hoidon aloittamista sinun on itse mitattava paine.
Before starting therapy, you need to measure the pressure yourself.

Ennen menetelmää sinun on mitattava verenpaine.
Before the procedure, you need to measure blood pressure.

taas pienemmät on mitattava.
while the smaller has a measurement of.

Anteeksi, herra Conrad, heidän on mitattava teidän sisäsaumanne.
Excuse me, Mr. Conrad, they need to measure your inseam.

Odottavien äitien paine on mitattava vähintään kerran viikossa.
The pressure of expectant mothers should be measured at least once a week.

Volibrista käyttävien potilaiden hemoglobiini- ja/tai hematokriittiarvot on mitattava säännöllisesti.
Patients taking Volibris should have their haemoglobin and/or haematocrit levels measured regularly.

LPL- proteiinimassa on mitattava vertaamalla potilaan verinäytettä terveiltä vapaaehtoisilta otettuun vertailunäytteeseen.
LPL protein mass should be measured in a blood sample from the patient against a control sample from healthy volunteers.

Sen, joka haluaa menestystä Tukholmassa, on mitattava ja verrattava, miten pitkälle olemme tähän mennessä päässeet menestyksen tiellä.
Those who want success in Stockholm must measure and compare how far we have come along the road to success.

Veren kalsiumpitoisuus on mitattava säännöllisesti ja aina viikon kuluessa siitä, kun Cinacalcet Mylanin annosta on muutettu.
Blood calcium levels should be measured frequently, and within one week of each dose adjustment of Cinacalcet Mylan.

Meidän on mitattava sanojen ja tekojen välistä eroa tällä tavoin,
We must measure in this way, with intellectual honesty and, I believe,

Primaarisen biologisen hajoavuuden taso on mitattava kaikille detergenttien sisältämille pinta-aktiivisille aineille, jotka eivät läpäise lopullisen aerobisen biologisen hajoavuuden testejä.
The level of“primary biodegradability” shall be measured for all surfactants in detergents failing“ultimate aerobic biodegradation” tests.