ON MYÖNTEISTÄ in English translation

• is positive
• is to be welcomed
• is welcome
• it is good
• it is encouraging
• are positive
• is laudable

Examples of using On myönteistä in Finnish and their translations into English

On myönteistä, että myös yhteiskunnassa tuntuu olevan sama tarve.
What is positive is that this need also appears to exist in society.

Minusta on myönteistä, että ulkoministeri de Palacio kannatti eilen Ison-Britannian
I welcome foreign minister de Palacio's support yesterday for the British

Komitea katsoo, että tilipäätösdirektiivien mukauttaminen IAS-standardeihin on myönteistä.
The EESC welcomes the alignment of the Accounting Directives on LAS.

Pidän ajatuksesta, että jatkuvuus on myönteistä digiajalla.
Being a positive in the digital age. So, I love this idea of corporate continuity.

DE Tiivis kulttuuriyhteistyö EU: n tasolla on myönteistä ja toivottavaa.
DE Closer European cultural cooperation is a welcome and desirable aim.

Se ylittää neuvoston suosituksen 20 miljoonalla eurolla, mikä on vain myönteistä.
This represents an additional EUR 20 million compared with the Council recommendation, which we can only welcome.

Lapset kuitenkin ymmärtävät hyvin, mikä on myönteistä sisältöä ja mikä on kielteistä sisältöä.
But children are very capable of understanding what is positive content and what is non-positive content.

Neljä jäsenvaltiota jo toimii näin, mikä on myönteistä, mutta ne toimivat neljällä eri tavalla,
Four Member States are already doing this, which is to be welcomed, but they are doing it in four different ways,

Meidän mielestämme se on myönteistä, ja Euroopan unionin pitäisi jatkaa sitoutumispolitiikan edistämistä.
We consider that this is positive and that the European Union should continue to pursue the policy of engagement.

Open Data‑palvelun kehittyminen on myönteistä, mutta sen täytäntöönpanon yksityiskohtien määrittämistä varten tarvitaan edelleen tutkimusyhteisöjen oma alhaalta ylöspäin suuntautuva prosessi.
The development of Open Data is to be welcomed but a bottom-up process within research communities is still required for defining the details of its implementation.

On myönteistä, että parlamentti huolehtii ihmisoikeuksista. Se kannatti vallankaappausta Hondurasissa sekä kaupallisen sopimuksen tekemistä vallankaappausta johtavien kanssa.
This concern with human rights is welcome coming from a Parliament which endorsed the coup d'état in Honduras and the signing of a commercial agreement with the leaders of the putsch.

Armeijan roolin heikentyminen on myönteistä, mutta ainoastaan silloin, jos maalliset voimat pysyvät vallassa.
The reduced role of the army is positive, but only if secular forces remain in power.

On myönteistä, että- sen haluan täysin myöntää- Aasian ja Euroopan välisen yhteistyön puiteohjelmasta päästiin yhteisymmärrykseen.
It is good- I freely admit- that some agreement was reached on a framework programme for cooperation between Asia and Europe.

Vaikka finanssipoliittisen toimikunnan perustaminen on myönteistä, lisätoimenpiteet ovat kuitenkin tarpeen sen aseman vahvistamiseksi julkisen talouden suunnittelussa
While the establishment of the Fiscal Policy Commission is welcome, additional measures are deemed necessary to strengthen its position in the budget planning

Vapauttaminen on myönteistä niin kauan, kuin se ei uhkaa rautateiden henkilökunnan työpaikkoja
Liberalisation is to be welcomed as long as it does not threaten railway employees' jobs

Tämä on myönteistä Euroopan unionille,
That is positive for the European Union,

On myönteistä, että Yhdysvaltojen presidentti taannoin totesi, ettei sota ole väistämätön
It is encouraging that the American President has recently said that war is not inevitable

Euroopan kannalta on myönteistä, että yhteinen valvontamekanismi otetaan käyttöön vuoden 2013 aikana.
It is good for Europe that we will have a Single Supervisory Mechanism up and running in the course of 2013.

On myönteistä, että jäsenvaltiot lisäävät verokannusteiden ja-vapautuksien käyttöä pienyritysten investointien mahdollistamiseksi.
The increasing use by the Member States of tax incentives and exemptions aimed at enabling small enterprises to reinvest is welcome.

Tämä on myönteistä, koska Kroatia on kulttuurisesta
That is to be welcomed, as, from a cultural and historical point of view,