ON NIIN KORKEA in English translation

• is so high

Examples of using On niin korkea in Finnish and their translations into English

Kapteeni, paine on niin korkea, on kuin vastassa olisi tiilimuuri!
Captain, this is Pshenichny. The pressure is so high in there, it's like pushing against a brick wall!

ne ovat kirkkaita, koska lämpötila on niin korkea.
they're so bright because the temperature is so high.

kaikille täällä oleville tolloille, kunnes saldoni on niin korkea, Ei hyvä juttu.
for every goober in this place until my point total is so high- That's not great.

Mutta teen kivoja asioita- kaikille täällä oleville tolloille, kunnes saldoni on niin korkea, Ei hyvä juttu.
But I'm gonna do nice things for every goober in this place That's not great… until my point total is so high I can rub it in all their smug faces.

laatu on niin korkea, että et pysty erottamaan luotu MP3 ja alkuperäinen CD.
the quality will be so high that you will not be able to differentiate between the created MP3 and the original CD.

Lisäksi F-35B häntä jet jossa lämpötila on niin korkea toisin sanoen Jacques 141 lift moottori ei ole..
Besides the F-35B tail jet where the temperature is so high, that is, Jacques 141 lift engine is not.

Putous on niin korkea, että ennen kuin vesi ehtii paholaisen kanjoniin- tuuli lennättää sen hienona sumuna ilmaan.
Such is the height of these falls that long before the water reaches the base in the Devil's Canyon it's blown away as a fine mist.

Älä huoli! Tunnet sovelluksen vaikutukset ensimmäisen käytön jälkeen. Regenerointisi laatu on niin korkea, että tunnet, kun sinun tulee lopettaa täydentäminen.
Your quality of regeneration will be at such a high level that you will feel when you should finish the supplementation.

Joten taksikuski vei hänet katsomaan Empire State Buildingia. Se on niin korkea, että siinä on kaksi hissiä,- koska ei ollut niin pitkää vaijeria, että olisi voinut rakentaa vai yhden.
So the taxi driver took her to the Empire State Building, and you know it's so high it has two elevators because they couldn't find just one cable to build one.

jossa akateeminen taso on niin korkea, että ulkomaalaisten opiskelijoiden kannattaa pyrkiä tänne opiskelemaan.
where academic standards are high, so that it makes it worth the effort for foreign students to come and study over here.

Oikea puoli palleasta on niin korkealla, että se siirtää keuhkoa.
The right hemidiaphragm is so high that it's completely displacing her lung tissue.

Osoittakaa minulle toinen valtio, jossa Euroopan unionin kannatus on niin korkealla.
Show me another state in which support for the EU is so high.

Siirtopalkkiot ovat niin korkeita, että ne saavat joskus seurat velkaantumaan.
Transfer fees are so high that they sometimes put clubs into debt.

Se on niin korkealla.
It's so high.

Väki joutuu töistä kotiin, koska moraali on niin korkealla.
I want people having to go home from work because morale is so high.

Miksi luulet että katsojaluvut ovat niin korkeita katastrofi ohjelmilla?
Why do you think the ratings are so high on reality disaster shows?

Se on niin korkealla.
It's so high up.

Se on oltava he, jos vuoto on niin korkealla tasolla.
It must be them. If the leak is so high.

Itse asiassa luvut ovat niin korkeat, että ne tarkastetaan.
In fact, your figures are so high they're going to check up on you.

Odotukset ovat niin korkealla, että pettymys on taattu.
And everyone has such high expectations, they're guaranteed to be disappointed.