Examples of using On niin vaikea in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on niin vaikea, että useimmat miehet värisevät jo pelkästä ajatuksesta.
It's so difficult that most men tremble at its mere thought.En tiedä miksi sinulle on niin vaikea sanoa ei, Moose.
To say no to you, moose. I don't know why it is so hard for me.Sinua on niin vaikea miellyttää.
You're so difficult to please, Valdorei.Ilmettäsi on niin vaikea tulkita.
It's so hard to read your expression.Miksi sinua on niin vaikea nähdä? Kyllä?
En tiedä miksi sinulle on niin vaikea sanoa ei, Moose.
I don't know why it is so hard for me to say no to you, Moose.Mikä tässä on niin vaikea ymmärtää?
What's so difficult to comprehend?Kollegamme eivät ymmärrä, miksi meidän kanssamme on niin vaikea tehdä yhteistyötä.
Our colleagues cannot understand why we are so difficult to work with.On niin vaikea valita.
It's so hard to choose.Miksi sinun on niin vaikea hyväksyä apua?
Why is it so hard for you to accept help?Nykyään on niin vaikea rakastaa.
It is so hard to love people nowadays.Ajattelin, että ero olisi helpotus, kun tilanne on niin vaikea.
I thought it might Omat tunteet on niin vaikea kohdata.
It's so hard to face my own feelings.Miksi teidän on niin vaikea kehua minua?
Why is it so hard for you to compliment me?On niin vaikea jättää häntä.
It's so hard to leave her.Miksi on niin vaikea uskoa.
But why is it so hard to believe.On niin vaikea nähdä ne kaapissa.
It's so hard seeing them in the closet.Miksi on niin vaikea uskoa,- Miksi?
Why is it so hard to believe Why?Temppu on niin vaikea.
But it's so hard.Julot, miksi sieltä on niin vaikea paeta?
Julot. Why is it so hard to escape from there?
