ON OHJATA in English translation

• is to guide
• is to control
• is to steer
• is to direct
• is to channel

Examples of using On ohjata in Finnish and their translations into English

Crash Classic Crash Classic Tavoitteena on ohjata räätälöityjä urheiluauto noin kolme kilpa-ympäristöissä.
Crash Classic Crash Classic The aim is to guide your finely tuned sports car around three racing environments.

Yksi niistä asioista, joiden avulla voit saada täydellisen ohut figuurin, on ohjata ruokahalua.
One of the things to do to get a perfectly slim figure is to control your appetite.

Dohan kehitysohjelman mukaisesti toimenpiteen tarkoituksena on ohjata kansainvälisen kaupan vapauttamista siten, että se hyödyttää kehitysmaita.
In accordance with the Doha Development Agenda, the aim of this measure is to channel the liberalisation of international trade in such a way as to benefit developing countries.

HALLITUS Hallituksen tavoitteena on ohjata yhtiön liiketoimintaa tavalla, joka varmistaa mahdollisimman suuren
The general objective of the Board of Directors is to direct the Company's business in a manner that secures a significant

Sinun tehtäväsi on ohjata raketti auttaa syttyä kuuhun,
Your mission is to steer the rocket to help light up the moon,

Jostain syystä roolini on ohjata heidät metsän läpi, päättää, mikä on parasta heille.
Somehow my role is to guide them through their forest, to decide what's the best for them.

Hallituksen yleisenä tehtävänä on ohjata yhtiön toimintaa niin, että se tuottaa pitkällä aikavälillä mahdollisimman suuren
The Board's general duty is to steer the company's business with a view to maximizing shareholder value in the long term,

toisin sanoen sen tarkoituksena on ohjata neuvostoa, antaa sille navigaationeuvoja, sanoa sille
i.e. its aim is to guide the Council, to provide a course to be followed,

Bloons 2 Sinun tehtävä tässä todellinen jatko suosittu ilmapalloja popping peli Bloons on ohjata apina kautta maailman 8 maissa 100 uusi mahtava tasoa bloons.
Bloons 2 Your task in this the true sequel of the popular balloons popping game Bloons is to guide your monkey through a world of 8 countries with 100 new awesome levels of bloons.

jonka tehtävä on ohjata autoa.
the person whose job is to steer the car.

Tarkoituksena värikäs peli Dibbles 3, Joka muistuttaa"Lemmings", on ohjata pieni Dibbles"kuningas Safehouse,
The intention of the colorful game Dibbles 3, that reminds of"Lemmings", is to guide the tiny Dibbles' king to the safehouse,

Tavoitteena on ohjata pallo kohti tähti kullakin tasolla.
the aim is to guide the ball towards the star in each level.

Marble Madness Marble Madness Tämän pelin on ohjata marmoria tiellä putoamatta.
Marble Madness Marble Madness The aim of this game is to guide marble on the path without falling.

Suuntaviivojen tarkoituksena on ohjata jäsenvaltioita tätä toimintaa koskevien kansallisten tavoitteiden määrittelemiseksi ottaen huomioon kunkin valtion kulloinenkin lähtötilanne, kansalliset olosuhteet
The aim of those guidelines was to steer Member States through the process of setting national objectives for sustainable aquaculture, taking into account their respective starting points,

Organisaatiolla on valmiudet ohjata työntekijät ja työnantajat kääntymään muiden Eures-yhteistyökumppaneiden ja/tai elinten puoleen, joilla on asiantuntemusta työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta.
Capacity to refer workers and employers to other EURES Partners and/or bodies with expertise on free movement for workers.

Sen toiminta on ohjata tasapainoa tuotannon
Their function would be to coordinate a balance between production

Jetman Raja unien lentämisestä-, joilla on kyky ohjata lennon kaikissa kolmessa ulottuvuudessa, Vaikka iso kone taakse.
Limit of dreams about flying- with the ability to control the flight in all three dimensions, Despite a big machine behind.

Vihollisia vilisevät kohti, ja sinulla on ohjata joukot kuunnella heitä
Enemies will swarm towards you, and you will have to direct your troops to intercept them

On ohjata ensimmäisen elokuvansa,
On directing his first film,

En tiedä, miten nopeasti Google on ohjata uuden version Firefox,
I don't know how quick Google is at directing to the new version of firefox,