ON PÄINVASTAINEN in English translation

• is the opposite
• is reversed
• have opposite
• be the opposite
• are reversed

Examples of using On päinvastainen in Finnish and their translations into English

Tilanne on päinvastainen niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat regressiolinjan alapuolella.
The opposite is true for countries located below the regression line.

Tilanne on päinvastainen Itävallassa, Belgiassa,
The opposite is true of Austria, Belgium,

Tilanne on päinvastainen Tanskan kohdalla.
The opposite was true in the case of Denmark.

Kaksoisnapsautus on päinvastainen ylös/alas- kolmoisnapsauta palataksesi.
Double-click is opposite up/down- triple to reverse.

Toinen suuntaus on päinvastainen ensimmäisestä: futuristinen retro.
The second trend is the inverse of the first: futuristic retro.

Ilmiö on päinvastainen konformismin kanssa.
It is the opposite of confluence.

Mutta usein on päinvastainen tilanne.
But often there are opposite situation.

Yleensä tilanne on päinvastainen- ensin näyttää jonkin tuotteen
Usually the opposite is true- first appears some product

Isien kohdalla tilanne on päinvastainen kuvio 7.
The situation is opposite for fathers Figure 7.

Itse asiassa tämä on päinvastainen vain näennäistä etäkaupan sovelletaan.
In fact this is opposite merely apparent distance communication is applicable.

Matkailukeskukseen on päinvastainen Camara kunnan,
The tourism centre is opposite to the Camara Municipal,

Totuus on päinvastainen.
Quite the opposite is true.

Itsehallinnon ja yhteishallinnon suhde on päinvastainen viime vuosisadan puolivälin tilanteeseen verrattuna.
The balance between autonomy and cogovernment has been reversed compared to the situation in the mid-nineteenth century.

Juttu on päinvastainen. Minun ja Lydian.
For me it's the opposite with Lydia.

Tietoverkkoturvallisuudessa tilanne on päinvastainen: jäsenvaltioiden valmiuksia on lisättävä.
In the cyber security domain the reverse is true; Member States must be up-skilled.

Minulla on päinvastainen tunne.
I… I'm the opposite.

Sillä on päinvastainen vaikutus.
It has the exact opposite effect.

Tilanne on päinvastainen muissa jäsenvaltioissa.
The opposite is the case in other Member States.

Minun ja Lydian juttu on päinvastainen.
With me and Lydia it's the opposite.

Minun mielestäni totuus on päinvastainen.
I believe the opposite to be true.