ON PUOLUSTANUT in English translation

• has defended
• is defended
• stood up
• has stood up
• is been standing up
• has supported

Examples of using On puolustanut in Finnish and their translations into English

Suomen evankelisluterilainen kirkko on puolustanut pohjoismaista hyvinvointivaltiota järjestelmänä, joka auttaa meitä noudattamaan kultaista sääntöä.
The Evangelical Lutheran Church of Finland has supported the Nordic welfare state as a system which helps us to abide by the Golden Rule.

Viime vuonna Boeing on puolustanut teknisen suunnittelun ViaSat-3 satelliittijärjestelmäperustan, vahvistavat todellisuus kaikki vastaavat ominaisuudet.
Last year, Boeing has defended the technical design of ViaSat-3 satellite platform, confirming the reality all the respective characteristics.

Ensiksi: taisteleeko komissio kanssamme, jotta Maastrichtin sopimukseen sisällytetään kaikki ne naisten oikeuksia käsittelevät kohdat, joita Euroopan parlamentti on puolustanut?
My first question is whether the Commission is going to fight with us to ensure that revision of the Maastricht Treaty covers all of the points realting to women's rights which the European Parliament has supported.

Ensinnäkin Deva on puolustanut oma-aloitteista mietintöä, jonka parissa hän on työskennellyt pitkän aikaa antaumuksella
On the one hand, Mr Deva has defended this own-initiative report which he has worked on for a long time with great dedication

Ryhmäni puheenjohtaja jäsen Poettering on puolustanut parlamenttimme aina ensisijaisena asiana pitämää asiaa,
My group's spokesman, Mr Poettering, has defended something which this Parliament has always had as a first priority,

Komissio on puolustanut 6 artiklan osalta kantaansa,
The Commission has defended its position regarding Article 6,

ei vähiten sen takia, että hän on puolustanut Iranissa Bahá'í-uskon seitsemää johtohenkilöä, jotka ovat joutuneet laajan vainon kohteeksi.
not least because she has defended the seven-member leadership of the Bahá'í faith in Iran, who themselves face significant persecution.

on tarpeen varmistaa, että hän on puolustanut seinästä 10-15 cm.
it is necessary to make sure that he has defended from the wall 10-15 cm.

Jonka avulla se yrittää vedota naispuolisiin äänestäjiin. Labour on puolustanut minibussinsa väriä.
Labour Party has been defending the color it's chosen for a minibus which is being used in a campaign to try to attract female voters.

Vuonna 2011 annetun liikennepolitiikan valkoisen kirjan seurauksena komissio on puolustanut oikeasuhtaisia, etäisyyteen perustuvia käyttäjämaksuja, joissa otetaan paremmin huomioon käyttäjä maksaa‑periaate ja saastuttaja maksaa‑periaate, jotta voidaan tukea infrastruktuurin ylläpitoa.
Following the 2011 White Paper on transport, the Commission is advocating proportional, distance-based user charges which better reflect the user and polluter pays principles to support infrastructure maintenance.

Mies on puolustanut rakennusfirmaa, joka käytti tasoitemateriaalia joka aiheutti jokaiselle asukkaalle hengitystieongelmia.
He defended a construction company that used a liquid filler It gave every single tenant bronchial problems, especially children.

Vain harva on puolustanut Carteria. Yksi puolustajista on Amanda Knox,
Among the few to defend Carter was Amanda Knox,

Ministeri Tremontin ehdotukset Euroopan laajuisen liikenneverkon edistämiseksi ovat yhdenmukaisia niiden ensisijaisten poliittisten tavoitteiden kanssa, joita ryhmämme on puolustanut jo vuosia.
The proposals by the minister, Mr Tremonti, in favour of trans-European transport systems comply with a political priority defended by my group for years.

Hän pakenee Bangladeshin fundamentalistien vihaa pääasiassa siksi, että hän on puolustanut naisten oikeuksia islamin tiettyjä perinteitä vastaan.
She incurred the anger of the fundamentalists in Bangladesh mainly because she defended the rights of women in the context of certain Islamic traditions.

kanta on täysin ymmärrettävä: hän on ihminen, joka on aina puolustanut tuotantoa eikä aina alistu politiikan sanelemiin rajoituksiin.
He has always defended production and naturally does not always submit to the limitations imposed by financial policy.

viimeisimpänä hän on puolustanut seitsemää Bahá'í-uskonnon edustajaa, jotka on pidätetty ja jotka ovat joutuneet
most recently she has defended seven members of the Bahá'í faith who have been collectively arrested

se estäisi kiihkoilijoita riistämästä henkeä naiselta, joka on puolustanut yleensä ihmisoikeuksia
on the Bangladeshi Government to prevent fanatics from killing a woman who has defended human rights in general,

sellaisen maan lippu poltettavan julkisesti, joka on puolustanut vapautta ja vastustanut suvaitsemattomuutta.
Danish embassy burned and the flag of a country that has stood up for freedom and against intolerance burned in public.

Kaikista näistä syistä Verts/ALE-ryhmä on aina puolustanut rautateitä- joita nykyisin ei juuri käytetä- vaihtoehtona, joka tuhoaa vähemmän luonnonvaroja ja on puhtaampi ja luontoa säästävämpi
For all of these reasons the Group of the Greens/European Free Alliance always defends the railway as an alternative means of transport- currently underexploited- which wastes fewer resources,

jota ryhmäni puheenjohtaja Poettering on puolustanut, ja tuomaan meille Göteborgista mukananne hyviä uutisia siitä, että Göteborgissa on jo käynnistetty valmistelukunta Euroopan tulevaisuuden arvioimista varten.
which the President of my Group, Mr Poettering, has argued for, and to come back from Gothenburg with the good news that that convention has been launched to assess the future of Europe.