ON RAHASTA in English translation

• is money

Examples of using On rahasta in Finnish and their translations into English

Kyse on rahasta, eikö olekin?.
It's the money, isn't it?

Jos kyse on rahasta, tämä on laina.
If it's the money, I told you, it's just a loan.

Kyse on rahasta.
This is about money.

Ehkä kyse on rahasta tai kiristyksestä-.
Maybe it's money, maybe it's blackmail.

Kyse on rahasta.
It's the money.

Jos kyse on rahasta.
It's not about money.

Mitä iloa on rahasta, jos sillä ei auta rakkaitaan?
What's the point of having money if not to help out your loved ones?

Jos se on rahasta kiinni, voin hyvittää vaivasi.
If it's a about money, I can make it worth your while.

Jos tämä on rahasta kiinni, voimme varmasti sopia jotain?
If it's a money issue, we could work something out?

Jos se on rahasta kiinni, älä huolehdi.
If it's about money, don't worry.

Jos se on rahasta kiinni, niin maksan sen.
If it's about the money, I will pay.

Kysymys on rahasta, mutta myös ihmisarvojen kunnioittamisesta ja turvallisuudesta.
It is about money but it is also about decency and safety.

Ja toisinaan ihmiset tekevät mitä vaan kun on rahasta kyse.
Then again, people do a lot of things when they're around money.

Jos kyse on rahasta.
If it's the money, I have.

Rakastatko häntä? Eli kyse on rahasta.
Then it's about the money. You love this guy.

David.-Ehkä Chris luulee, että kyse on rahasta.
David.- Maybe even Chris thinks it's about money but it's actually about status.

Muista, että kyse on rahasta.
REMEMBER, THIS ONE IS FOR THE MONEY.

Kun on rahasta kyse, Gallaghereilla on kyllä aikaa.
When there's money involved, a Gallagher's got nothing but time.

Kyse on rahasta, joka päätyy Kreikan reaalitalouteen, yrityksille
This is money that will reach the Greek real economy,

Loppujen lopuksi kyse on rahasta, jonka jäsenvaltiot saavat takaisin ja jonka ne todella haluavat.
After all, this is money that the Member States receive back and would very much like to have.