ON RASITTAVAA in English translation

• is a pain in the ass
• is tiresome
• is a bitch
• is annoying
• is so exhausting
• is an inconvenience

Examples of using On rasittavaa in Finnish and their translations into English

On, se on rasittavaa.
Yeah, it gets exhausting.

Tämä on rasittavaa.
This is tiring.

En. Tämä on rasittavaa työtä.
No. This is strenuous work.

Tällaisen salaisuuden kantaminen on rasittavaa.
The weight of carrying a secret like this, it's debilitating.

Tämä sisarushomma on rasittavaa.
This sister stuff is taxing.

Ymmärrän, että tämä on rasittavaa, mutta tarvitsen jonkinlaisen asiakirjan,- joka todistaa avioliittonne.
I realize this is an inconvenience but I need to see other documentation proving you were married.

Tarvitsen jonkinlaisen asiakirjan,- Ymmärrän, että tämä on rasittavaa, mutta- Aivan. joka todistaa avioliittonne.
I realize this is an inconvenience… but I need to see other documentation proving you were married.- That's correct.

Tämä on rasittavaa työntekijöille ja alihankinta-alalla toimiville, ja asiaa on selkeytettävä viipymättä. Ennen kaikkea tarvitaan perusteellinen ja rehellinen lähestymistapa.
This is draining for the workers and also the people in the supply sector, and clarity is needed without delay- clarity, but, above all, a serious, honest approach.

useimmat kauhu fanit on rasittavaa tears tässä.
most horror fans will be bored to tears by this.

pitäkää kaikki kohtuullisuuden rajoissa, koska on rasittavaa matkustaa tällä tavalla, tällaisessa paahteessa.
keep everything in proper shape; because it is strenuous for you people to travel like this, to face this sun.

Se oli rasittavaa. Ihmiset soitteli minulle koko ajan.
That got to be a pain in the ass, people calling all the time.

Se oli rasittavaa meille molemmille.
It was exhausting for us both.

Häissä oli rasittavaa.
The wedding was exhausting.

Se oli rasittavaa.
It was so annoying.

Koska hänen vaimonaan olo oli rasittavaa. Hankin avioeron vain.
Was because living as his wife was exhausting. The only reason I got a divorce.

Onpa rasittavaa. Mitä minä teen näiden ipanoiden kanssa?
This is so exciting! How should I deal with these guys?

Kaikkien noiden ihmisten sijoittaminen oli rasittavaa.
Settling all those people has been a strain.

Loistoelämä voi olla rasittavaa.
Luxury Life can be a chore.

Se mahtaa olla rasittavaa.
Then your arms must be getting tired.

Tiedän, se oli rasittavaa.
I know, it was so annoying.