ON SUOSITELLUT in English translation

• has recommended
• recommended
• recommends
• has advocated
• suggested

Examples of using On suositellut in Finnish and their translations into English

E' Mutta muut vähemmän halliSetavissa, on suositellut Bipod ja tyyli puolustava pelata.
E' But otIter less controllable, has recommended the bipod and a style of defensive play.

Älä ota enempää kapseleita kuin mitä lääkärisi on suositellut.
Do not take more capsules than your doctor has recommended.

Ruotsin vammaisinstituutti(SHI) on suositellut suuntaviivoja helmikuusta 2001 lähtien.
The Guidelines have been recommended by the Swedish Handicap Institute(SHI) since February 2001.

Kumpikin hallitus on suositellut teitä.
You have been recommended by everybody.

Kumpikin hallitus on suositellut teitä.
You have been recommended by everybody in our government.

Häntä on suositellut, oma miehemme Shinohara.
He was recommended by our man Shinohara.

Komissio on suositellut, että 6 ja 12 meripeninkulman rajoitukset pitäisi säilyttää, jotta herkkää rannikkokalastusta voitaisiin suojella.
The Commission has recommended that 6- and 12-mile limits should be retained in order to protect sensitive inshore fisheries.

Tämän vuoksi CPC on suositellut eturistiriitojen seuranta- ja hallintamekanismeja,
Consequently, the CPC recommended the creation of conflicts of interest monitoring

Huhujen nojalla Scotland Yard on suositellut.
Scotland Yard has recommended his transfer.

Komissio on esimerkiksi suositellut, että kukin virasto laatisi monivuotisen henkilöstöpolitiikkaa koskevan suunnitelman, C(2005) 5304.
Recommended that each agency set up a multiannual staff policy plan, Sec Gen C(2005) 5304.

Parlamentti on suositellut teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen maantieteellisen soveltamisalan laajentamista.
Parliament has advocated the extension of the geographical scope of the financial instrument for cooperation with industrialised countries and other high-income countries and territories.

Että hänet siirretään paperitöihin Croydoniin. Huhujen nojalla Scotland Yard on suositellut.
And in light of these rumors, Scotland Yard has recommended his transfer back to desk duties in Croydon.

Jos vahingossa otat useampia Daklinza-tabletteja kuin mitä lääkäri on suositellut, ota heti yhteyttä lääkäriin
If you accidentally take more Daklinza tablets than your doctor recommended, contact your doctor at once

kansallisiin klusterien tukemiseksi toteutettuihin toimiin, kuten alueiden komitea on suositellut.22.
line with regional and national efforts in support of clusters, as suggested by the Committee of the Regions22.

komissio on suositellut neuvottelujen aloittamista Kroatian kanssa.
the Commission has recommended opening negotiations with Croatia.

Jos otat Hetliozia vahingossa enemmän kuin lääkärisi on suositellut, ota heti yhteyttä lääkäriin
If you accidentally take more HETLIOZ than your doctor recommended, contact your doctor at once

Voit tehdä päätöksen katsomalla pelejä, joita kuraattori on suositellut ja lukemalla kuraattorin kuvauksen.
You can start by looking at the games that a curator recommends and read the curator tagline.

Älä käytä tätä lääkitystä kauemmin kuin lääkärisi on suositellut, koska se voi aiheuttaa ei-toivottuja vaikutuksia.
Do not use this medication for longer than recommended by your physician, as this may cause unwanted effects.

Euroopan työllisyystyöryhmä on suositellut, että EU: n olisi annettava jäsenvaltioille tiukempia suosituksia.
The European Employment Taskforce recommended that the EU should address more forceful recommendations to the Member States.

A-ryhmä on lisäksi suositellut matkailualan satelliittitilien laatimista, minkä myös muut ryhmät ovat maininneet.
Working Group A recommended the creation of a tourism satellite account this was also mentioned by other working groups.