ON TÄYTYNYT TULLA in English translation

• must have come
• must have arrived
• must have gotten
• is got to come
• must have gone

Examples of using On täytynyt tulla in Finnish and their translations into English

Jostain myrkyn on täytynyt tulla.
And the poison had to come from somewhere.

Vuodon on täytynyt tulla sisäpiiristä.
The leak had to come from inside.

Meidän on täytynyt tulla jostain.
We had to come from somewhere.

Tietojen on täytynyt tulla virheellisistä lähteistä.
This information must come from incorrect sources.

Sitten minun on täytynyt tulla sinun mielikuvituksestasi, Julian.
Then I must have come out of your imagination, Julian.

Jostain myrkyn on täytynyt tulla.
Then the poison had to come from somewhere.

Näiden rahojen on täytynyt tulla jostain.
That money had to come from somewhere.

Ei. Heidän on täytynyt tulla aluksella.
They had to come by ship. No.

Tämä muutos on täytynyt tulla hänen kauttaan.
A change like this has to have come from him.

Heidän on täytynyt tulla tänne. Selvä.
They have got to have come in here. OK.

Sinun on täytynyt tulla tarkoituksenasi tuhota.
You must have come here to destroy.

Sen on täytynyt tulla tähdestä.
It had to come from a star.

Mutta minun on täytynyt tulla fiksummaksi vanhoilla päivilläni,- koska ymmärrän sen nyt.
But I must be getting smarter in my old age because I understand it now.

Luodin on täytynyt tulla ulos.
The bullit must come out though.

Sen on täytynyt tulla näyttelyssä.
It had to have come from the gallery.

Kuningattaren asemasta on täytynyt tulla rasite-.
The royal position of Queen must have become burdensome.

Hänen on täytynyt tulla köydellä kuten minä.
He must have come up the rope like I did.

Luodin on täytynyt tulla ulos.
The bullet must come out though.

Hänen on täytynyt tulla takaisin hakemaan se ampumisen jälkeen, vuorokauden sisällä.
He had to come and get it after your shootout, In the last 24 hours.

Hänen on siis täytynyt tulla tunnelin kautta.
He must have come up through the tunnel.