ON TORJUTTAVA in English translation

• must be combated
• must be fought
• to be combated
• be rejected
• have to fight
• have to combat
• must be prevented
• must counter
• must be tackled
• must resist
• must refuse

Examples of using On torjuttava in Finnish and their translations into English

Joku ajattelee, että tämä hyönteinen on tuholaista, jota on torjuttava armottomasti.
Someone thinks this insect is a pest that must be fought mercilessly.

Euroopan unionin on torjuttava näitä"kaupattuja" päästöjä.
The European Union has to fight these'traded' emissions.

Meidän on torjuttava tietynlaista terrorismia
We must combat a particular type of terrorism,

Unionin sisällä meidän on torjuttava syrjintää, rasismia ja muukalaisvastaisuutta.
Within the Union, we must fight against discrimination, racism and xenophobia.

Unionin on selkeästi torjuttava kaikki käsittelyerot.
The Union should clearly reject any difference in treatment.

Sillä on torjuttava kasvavaa petosriskiä.
It must combat the growing risk of fraud.

Toisaalta meidän on torjuttava laitonta maahanmuuttoa entistä tehokkaammin.
On the other hand, we must fight more effectively against illegal migration.

Meidän on torjuttava rajatylittävää rikollisuutta.
We must combat cross-border crime.

Komission esittämä aikataulu on torjuttava kuluttajien edun vuoksi.
The timetable submitted by the Commission must be rejected in the interests of the consumer.

On torjuttava muslimien syrjintää ja sosiaalista syrjäytymistä.
Fighting discrimination and social marginalisation of Muslims.

Meidän on torjuttava terrorismia ja hyväksyttävä toimenpiteitä, joilla terrorismin rahoittaminen tehdään mahdottomaksi.
We must fight terrorism and adopt measures to make the funding of terrorism impossible.

Meidän on torjuttava kaikki uudelleenkansallistamisyritykset.
We must reject any attempt at renationalisation.

Terrorismin uhkaa on torjuttava selvillä ja tarkoilla tavoitteilla.
Terrorist threats must be met with clear and precise objectives.

Köyhyyttä on torjuttava työllisyyspolitiikan ja taloudellisen kilpailukyvyn avulla.
The fight against poverty must be carried out by employment policies and economic competitiveness.

Liikenteen päästöjä on torjuttava kaikin mahdollisin keinoin.
Vehicle emissions must be cut by every possible means.

Tästä syystä meidän on torjuttava ikäsyrjintää työpaikoilla.
For this reason, we must combat age discrimination in the workplace.

Meidän on torjuttava tämä päätön rakentamisvimma.
We must fight this headlong rush.

Erityisesti on torjuttava yhteistyöaloitteiden epätasapainoa ja korruptiota.
In particular, the imbalances and corruption of cooperation initiatives must be fought.

Meidän on torjuttava tätä tiukasti.
We must combat this strongly.

Laittoman maahanmuuton lisäksi on torjuttava mahdollisuuksia palkata työntekijöitä laittomiin tai luvattomiin työsuhteisiin.
We must combat illegal immigration, but also the opportunities for employing workers illegally and clandestinely.