ON UHATTUNA in English translation

• is threatened
• is under threat
• is at stake
• is at risk
• is under attack
• is in danger
• is in jeopardy
• be compromised
• be threatened
• are threatened
• are under threat
• are at risk
• are at stake

Examples of using On uhattuna in Finnish and their translations into English

Kulttuurinen monimuotoisuus on tärkeää, mutta se on uhattuna.
Cultural diversity is important, and it is under threat.

Ilman yleismaailmallisen vastuuntunnon kehittämistä ja edistämistä tulevaisuutemme on uhattuna.
Without the cultivation and promotion of a sense of universal responsibility our very future is in danger.

mix laatu on uhattuna.
mix quality will be compromised.

Näin reagoimme, kun EU: n oikeus on uhattuna.
That is how we answer when European law is at stake.

Uhmaatko käskyäni, kun kuninkaan henki on uhattuna?- Sinä!
You defy my command when the king's life is in jeopardy?- You!

Euroopan laivanrakennusteollisuus on uhattuna joka taholta.
The European shipbuilding industry is threatened from all sides.

Se on vahva merkki siitä, että demokratia on uhattuna.
It is a strong signal that democracy is under threat.

Paperi sodankäynti: Maapallo on uhattuna.
Paper Warfare: The planet earth is under attack.

He ovat vihaisia siksi, että jokin heille tärkeä on uhattuna.
They are angry because something important to them is in danger.

Sanon vain, että planeettanne tulevaisuus on uhattuna.
I merely tell you that the future ofyour planet is at stake.

Juuri nyt Rachelin tulevaisuus on uhattuna.
But right now, Rachel's future is in jeopardy.

Tehtäväsi on uhattuna.
Your mission will be threatened.

Tai kun elämäntapa on uhattuna.
Or when your way of life is threatened.

Heidän turvapaikkansa on uhattuna.
Their sanctuary is under threat.

Lisäksi toistuvasti väittää, että järjestelmä on uhattuna.
It also repeatedly claims that your system is under attack.

Omani tai sinun elämäsi on uhattuna?
If my life is in danger, or yours?

Sanon vain, että planeettanne tulevaisuus on uhattuna.
The future of your planet is at stake. I merely tell you that.

Pelastetaan ne, joiden henki on uhattuna.
Let us save those whose lives are threatened.

Turvatoimenpiteenä on evakoida kaikki johtoportaasta, jos turvallisuus on uhattuna.
Security procedure is to evacuate all executive staff should their safety be threatened.

Tämän lajin suojelu on uhattuna.
Preservation of this species is under threat.