ON VALITTUNA in English translation

• is selected
• option is
• is checked
• are selected

Examples of using On valittuna in Finnish and their translations into English

Kohteen tila ja muoto muuttuvat, jos se on valittuna, kun yhtä näistä kuvakkeista napsautetaan.
An object's mode and shape will be changed if it is selected while one of these icon is clicked.

Jos tämä kohta on valittuna, hiiren osoitin muuttuu(yleensä käden muotoiseksi)
If this option is set, the shape of the cursor will change(usually to a hand)

Jos tämä laatikko on valittuna, tiedostot poistetaan pysyvästi sen sijaan että ne siirrettäisiin Roskakoriin. Käytä tätä valintaa varoen: Useimmat tiedostojärjestelmät eivät pysty palauttamaan poistettuja tiedostoja luotettavasti.
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.

Tämä painike on käytettävissä vain, kun Käytä oletusarvoisen Active Directory-toimialueen ohjauskoneen URI-tunnusta on valittuna.
This button is available only when Use default Active Directory domain controller URI is selected.

Jos tämä kohta on valittuna, voit vaihtaa työpöytää siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan.
If this option is enabled, moving the mouse to a screen border will change your desktop.

On helpompaa kirjoittaa kun tämä on valittuna.
It is easier to type when this is checked.

vastaava laite on valittuna, voit jatkaa asennusta.
the corresponding device type is selected, you can proceed to the installation.

Kun yksi tai useampi tiedosto on valittuna ja sinulla on kykenevä selain,
When one or more files are selected and you have a capable browser,

Jos tämä kohta on valittuna, jokaisessa uudessa näkymässä näytetään koodin laskostusmerkit, jos koodia voidaan laskostaa.
If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available.

kohdalla olevien kehysten kohdalla. Jos useita kehyksiä on valittuna, ne siirtyvät kaikki vuorollaan.
it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn.

Jos tämä kohta on valittuna, jokaisessa uudessa näkymässä näytetään kuvakereunus vasemmalla sivulla. Kuvakereunuksessa näkyvät esimerkiksi kirjanmerkit.
If this option is checked, every new view will display an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs, for instance.

Jos tämä kohta on valittuna, jokainen uusi näkymä näyttää rivinnumerot vasemmassa reunassa.
If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.

Jos tämä kohta on valittuna, jokaisessa uudessa näkymässä näytetään kuvakereunus vasemmalla sivulla. Kuvakereunuksessa näkyvät esimerkiksi kirjanmerkit.
If this option is checked, every new view will show marks on the vertical scrollbar. These marks will show bookmarks, for instance.

Ei turvallinen Jos tämä on valittuna, ei pyynnöiltä edellytetä niiden tulemista internet- portista, joka on pienempi kuin IPPORT_ RESERVED(1024). Jos olet epävarma, jätä valitsematta.
Insecure If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED(1024). If unsure leave it unchecked.

kuitit joka kerta tila on valittuna ja erehdyksen.
receipts each time mode must be selected by trial and error.

Sitten näin äänet on valittuna ja napsautetaan“klikkaa sammuttaa kaikki” vieressä ääniä….
then saw sounds was selected and clicked“click to turn off all” next to sounds….

Jos tämä asetus on valittuna, se saa Specify an Automatic Phone Book Update Server-sivun tulemaan seuraavaksi näkyviin ohjatussa toiminnossa.
If selected, this setting causes the Specify an Automatic Phone Book Update Server page to appear next in the wizard.

Jos tämä on valittuna, määrittää, että yhteys epäonnistuu, jos reititystaulukon päivitystiedostoa ei voi ladata.
If selected, specifies that the connection fails if the routing table update file cannot be downloaded.

Kun tämä asetus on valittuna, voit lisätä palvelimen nimen
When selected, you can enter the server name

Kun tämä asetus on valittuna, asiakas voi valita, käyttääkö se datakanavan SSL-suojausta vai ei.
This option allows the client to choose whether to use SSL for the data channel.