ON VARMISTANUT in English translation

• has ensured
• has secured
• has made sure
• has confirmed
• has verified
• have ensured
• have confirmed
• has established
• has assured
• has guaranteed

Examples of using On varmistanut in Finnish and their translations into English

Hänen asianajajansa on varmistanut Mindscapen käytön, koko maan johtava muistietsivätoimiston,- joka on kerännyt tietoa hänen menneisyydestään
His attorney has secured the services of Mindscape… the world's top memory detective agency… to gather information about his past

Euroopan parlamentti on varmistanut, että kaikilla osapuolilla on yhtäläiset edellytykset
The European Parliament has ensured that all parties will be on an equal footing

Yhtiö on varmistanut, että Jobs sai backdate-optioita- joissa oli väärä päiväys lokakuussa 2001.
The company has confirmed that Jobs himself was awarded backdated options that carried a false date in October 2001.

Perinne on varmistanut Irlannin edistymisen,
That tradition has ensured progress in Ireland,

Kirjallinen.-(EN) Olen tyytyväinen tuloksiin, jotka parlamentti on varmistanut neuvotteluissa neuvoston kanssa,
In writing.- I am pleased with the results which Parliament has secured through negotiations with the Council,

Se on varmistanut, että ihmiset pystyivät palauttamaan kaikki tärkeimmät tiedot, tohtori Fone on yksi parhaista hyödyntämiskiintiöt perinnän ohjelmistoteollisuudessa.
It has made sure that people were able to recover all their most important information as Doctor Fone has one of the best recovery rates in the recovery software industry.

Vuoden 2007 tällä puoliskolla Euroopan unioni on varmistanut Yhdistyneissä Kansakunnissa kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanon keskeytystä koskevan päätöslauselman hyväksymisen.
In this half of 2007, the European Union has secured the adoption, in the United Nations, of a resolution on a moratorium on the death penalty.

Agenda 2000: sta käytyjen keskustelujen päättyminen on varmistanut, että Euroopan unioni voi siirtyä eteenpäin
The conclusion of the Agenda 2000 discussion has ensured that the European Union can move forward

FHWA on varmistanut törmäystestit kuorma at 51 mph osaksi betoniporsas käytetään ankkurointiin valopylväät, korkea masto valaistus, ft.
The FHWA has verified crash tests of trucks at 51 mph into Jersey barriers are used for anchoring light poles, high mast lighting, ft.

Lentoaseman hallinto on varmistanut, että voit pitää yhteyttä ystävien
The airports management has made sure that you stay in touch with your friends

terrorismintorjuntayksikkö CTU, Valkoinen talo on varmistanut, että videolähetyksen keskeytymisen jotka pelastivat puolustusministeri James Hellerin hetki sitten.
a white house spokesman has confirmed that the interrupted video transmission… who rescued secretary of defense james heller moments ago.

Glaston on varmistanut yrityskaupalle rahoituksen Nordea Bank AB:
Glaston has secured financing for the acquisition from Nordea Bank Abp("Nordea")

Thomas Hensel on varmistanut, että hänen viinitarha on yksi johtavista laadun toimittajista Pfalzin.
Thomas Hensel has ensured that his vineyard is one of the leading quality suppliers of the Palatinate.

Komissio on varmistanut, että se ottaa kaikkien asianmukaisten sidosryhmien näkemykset huomioon tarkastelemalla huolellisesti Frontexin ulkoisen arvioinnin tuloksia.
The Commission has made sure to also take into account the views of relevant stakeholders by closely considering the results of the external evaluation of the Frontex Agency.

San Franciscon poliisi on varmistanut,- että mies,
The San Francisco Police Department has confirmed that the man who calls himself the Zodiac

Eurooppa voi osallistua kuitenkin järkevällä tavalla ainoastaan silloin, kun se on varmistanut riippumattomuutensa poliittisella, teknisellä ja toiminnallisella alalla.
However, Europe can participate meaningfully only if it has established its autonomy in the political, technological and operational fields.

joilla on HIV- tai, sekä on varmistanut poikkeuksellisen hyödyllisiä lukuisissa lihas menettää olosuhteissa.
as well as has verified very valuable in countless muscle mass throwing away problems.

korkean teknologian suunnittelu on varmistanut paikkansa kärjessä vaikutuksia pedaali tekniikka.
high tech design has secured their place at the forefront of effects pedal technology.

Se on varmistanut, että tietyt tärkeät kokemukset elämässäsi ovat tuntuneet raskailta
It has ensured that certain important experiences in your life have felt heavy

Yhtenäismarkkinalainsäädäntö on varmistanut useimpien tuotteiden vapaan liikkuvuuden, ja uusi sääntelyjärjestelmä on yleensä ollut tervetullut.
Single Market legislation has assured the free move ment of most products and the new regulatory sys tem is generally welcomed.