ON YLENNETTY in English translation

• have been promoted
• is been promoted
• promoted
• has been promoted
• are getting promoted
• have been decorated

Examples of using On ylennetty in Finnish and their translations into English

Teidät on ylennetty. Herra Lobell?
You have been promoted. Mr. Lobell?

Sinut on ylennetty.- Todella.
You have been promoted.- Really.

Beauregard, sinut on ylennetty perheeni vartioimisesta vartioimaan tätä opossumia.
Beauregard, you have been promoted from guarding my family to guarding this possum.

Ehkäpä sinulla ei ole muistiinpanoja, mutta minut on ylennetty. Poju.
Maybe you ain't got the memorandum, but I have been promoted, boy.

Sinut on ylennetty.
You are being promoted.

Hänet on vasta ylennetty.
He just got promoted.

Minut on ylennetty.
I have had a promotion.

Sinut on ylennetty.
You have just been promoted.

Sinut on ylennetty.
Your promotion.

Aateliset on ylennetty muuttamaan tilanne.
They have promoted the nobility to turn it around.

En tiennyt, että sinut on ylennetty sotamarsalkaksi.
I did not know you were promoted to field marshal.

Kapteeni Stewart, teidät on ylennetty.
Sir. You have just been promoted.

Ystäväsi Leiter on ylennetty.
Your friend Leiterhas been promoted.

Vessavahdiksi. Hollantilaispoika on ylennetty.
Hey, Dutch-boy's been promoted to bathroom monitor.

Lincoln, sinut on ylennetty.
Lincoln, you're promoted to Inspector.

Ei, se on ylennetty.
No, it's a sharp.

Muut teistä: alennettu. Sinut on ylennetty.
The rest of you… Demoted! You're promoted!

Teidät on ylennetty everstiluutnantiksi.
You have been promoted to lieutenant colonel.

Teidät on ylennetty everstiksi.
You're promoted colonel.

Ne jotka on ylennetty, voidaan alentaa.
Those who have been made can be unmade.