ONNELLISEEN in English translation

• happy
• happier
• of happiness

Examples of using Onnelliseen in Finnish and their translations into English

Toivoit hänelle mahdollisuutta onnelliseen loppuun. Emmalle.
Emma. You wished that she could have a chance for a happy ending.

Onnelliseen kotiin. Tervetuloa isoisäni.
Happy, happy home. Welcome to my grandfather's.

Avain sviittiini, Naten sydämeen ja onnelliseen tulevaisuuteen.
The key to my suite, nate's heartand your future happiness.

Kaikki johtaa onnelliseen loppuun.
Claire"All actions lead to a happy ending.

Yhdistän sen onnelliseen oloon.
I associate it with happy.

Ihmiset uskovat, että positiivinen ajattelu- johtaa onnelliseen ja terveelliseen elämään.
Meredith It's a common belief that positive thinking leads to a happier, healthier life.

Luulen useimpien ihmisten haluavan uskoa onnelliseen loppuun.
I think most people want to buy into a happy ending.

Näillä venäläisillä on nyt mahdollisuus onnelliseen uuteen vuoteen.
Now these Russians have a chance at a Happy New Year.

Miltä tieltä?- Tieltä onnelliseen, tuotteliaaseen elämään?
The path to a happy, productive life. What path?

Mutta et voi päätellä tietäisi onnelliseen loppuun.
But you can't deduce your way to a happy ending.

luotan yhä onnelliseen loppuun.
I'm counting on a happy ending.

Miltä tieltä?- Tieltä onnelliseen, tuotteliaaseen elämään.
What path? The path to a happy, productive life.

luotan yhä onnelliseen loppuun.
I'm still counting on a happy ending.

Kutsu minua optimistiksi, mutta luotan yhä onnelliseen loppuun.
But I'm still counting on a happy ending. Call me an optimist.

tanssit matkasi onnelliseen loppuun. Olenko lähellä?
you cha-cha-cha your way to a happy ending?

Huomaatte, miksi numerot tuskin täsmäävät onnelliseen loppuun näkökulmastamme.
To a happy ending from our perspective. You can see why these numbers seem unlikely to add up.

Onnelliseen menneisyyteensä aina, kun ohittaa tunnelin. Kerromme, että hän palaa vuoden ajassa taaksepäin.
As he goes through each tunnel on the way, he will go back a year to a happier time in his life.

Se vei meidät onnelliseen paikkaan, jotta tuntisimme turvalliseksi ja emme huomaisi- sen olevan Meduusa.
It took us to our happiest place and made us feel secure… so we wouldn't notice.

Hänen jalanjälkensä johtavat hänen elämäänsä; onnelliseen, rikkaaseen, ihmeelliseen elämään, missä voin kasvaa hänen hyveissään ja luonteenpiirteissään, tai niin
His steps lead to His life, a happy, fulfilling, wonderful life where I can grow in all His virtues

jotka Jumala on antanut meille Raamatussa ohjeeksi onnelliseen elämään sekä nyt että iankaikkisuudessa.
the words God has given us in the Bible as a recipe for a joyful life both for now and in eternity.