Examples of using Oopiumi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä oopiumi?
Oopiumi sen tekee.-Rahaa?
Money?- See? It's the opium, I told you?Mutta oopiumi?
Se oopiumi… Me veimme sen. Lopettakaa.
The opium, we took it. Stop.Lopettakaa. Se oopiumi… Me veimme sen.
The opium, we took it. Stop.Lopettakaa. Se oopiumi… Me veimme sen.
The opium… We took it. Just… stop.Ja missä oopiumi on?
And where's the opium?Ei, oopiumi turruttaa aistit.
No, the opium does dull Onko tuo se Loun antama oopiumi?
Is that the opium Lou gave you?Se johtuu siitä aiheutuvia haittoja oopiumi on ymmärretty.
That is because the harm caused by opium is clearly understood.Palkka oli hyvä, mutta kun oopiumi haihtuu.
Uskonto on kitkettävä pois, kuten oopiumi.
Religion has to be rooted out just like with opium.Mutta tämä on tylsää. Oopiumi tai ihmismetsästys.
I could understand frequenting an opium den or hunting your fellow man for sport.Minun on näytettävä oopiumi kaikille.
Yhtiö oli niin menestynyt, että siltä oli oopiumi loppumassa.
That it was running out of opium. The company was so successful.Tämän johdosta oopiumin tuotanto kasvoi Afganistanissa- sama oopiumi tappaa lapsiamme,
As a result, Hänen valtakaudellaan Kiinan suureksi ongelmaksi muodostui oopiumi, jota brittiläiset kauppiaat toivat maahan.
During the Daoguang Emperor's reign, China experienced major problems with opium, which was imported into China by British merchants.Daoguang ei onnistunut ymmärtämään eurooppa laisten tarkoitus periä ja päättäväisyyttä tai oopiumi sodan taloudellista taustaa.
The Daoguang Emperor failed to understand the intention or determination of the Europeans, or the basic economics of a war on drugs.Se millä on merkitystä,- on se, että takavarikoimanne oopiumi aiheutti poliittisia ongelmia meille Thaimaassa.
Is the opium your people busted caused political problems for us in Thailand. What does make a difference.Se millä on merkitystä,- on se, että takavarikoimanne oopiumi aiheutti poliittisia ongelmia meille Thaimaassa.
What does make a difference… is the opium your people busted caused political problems for us in Thailand.
