OPETIMME in English translation

• we taught
• how

Examples of using Opetimme in Finnish and their translations into English

Opetimme Ramonan tekemään hyviä valintoja.
We taught Ramona to make good choices.

Opetimme teille maanviljelystä.
We taught you agriculture.

Opetimme sokeita lapsia tekemään keramiikkaa.
We taught blind kids how to do ceramics.

Opetimme sinulle monia asioita.
We taught you many things.

Miten voi tehdä parhaansa. Opetimme siellä Etelä-Amerikan parhaille kiduttajille.
How to be all they can be. There, we taught some of Latin America's best torturers.

He, jotka tunsivat vain kaaoksen, kunnes opetimme halllitsemaan sitä.
Those who have only ever known chaos until we teach them control.

Tulokkaana, opetimme teille, että alussa oli sana.
Since I was small I have learned that at the beginning the word.

Siistimme hänet, ja opetimme hieman englantia ja etsimme hänelle paikan.
We cleaned him up, taught him some English and found a place for him.

Me opetimme hänelle kaiken.
We trained him well.

Me naiset opetimme Gandhille kaiken tietämänsä.
We women taught Gandhi everything he knows.

Lonny ja minä opetimme professori Curienin apulaisia, kun kaikki kaatui.
Lonny and I were teaching assistants for Professor Curien… when it all went down.

Minä ja Zoe opetimme puoli vuotta Thaimaassa.
Me and Zoe. Taught in this school in Thailand, six months.

Vasta me opetimme ne kirjoittamaan!
We taught them the alphabet!

Me opetimme kuinka suojelemaan itseäsi.
We taught you how to protect yourself.

Valitse kohteesi,- kuten Hel ja minä opetimme.
Pick your targets… just like Hel and I taught you.

Olet unohtanut kaiken, mitä opetimme.
You have forgotten everything we taught you.

Sarah ja minä opetimme täällä yhdessä.
Sarah and I used to teach here together.

Et ole unohtanut kaikkea, mitä sinulle opetimme.
You haven't forgotten everything we taught you.

Luulin, että opetimme teidät oikein.
I thought we trained you boys up right.

Unohda kaikki, mitä opetimme.
Forget everything we taught you.