OPETTELEVAT in English translation

• learn
• learning

Examples of using Opettelevat in Finnish and their translations into English

Jos he haluavat Normanin osuuden, he opettelevat pitämään.
They want Norman's share, they will learn to.

Kämppäkaverini opettelevat tappamaan, ei hätää.
I have roommates who are learning to kill people.

Luin myös, että maahanmuuttajat opettelevat englantia sen avulla.
I also read that the immigrants are using it to learn English.

Tämä on oikeasti pyhäkkö, missä riivatut opettelevat hallitsemaan lahjojaan.
This is a sanctuary where the possessed learn how to control their gifts.

James ja tohtori Railly jäljittävät poikaansa. He opettelevat ajattelemaan kuin hän.
James and Dr. Railly are tracking their son, which means they're learning to think like him.

Meitä jekutetaan. Kuutosluokan noidat opettelevat illuusioloitsuja.
We're being punked, Pedro. The sixth grade witches are learning.

Meitä jekutetaan. Kuutosluokan noidat opettelevat illuusioloitsuja.
The sixth grade witches are learning We're being punked, Pedro.

Miksi tällä tunnilla edes on vanhoja ihmisiä? Kaikki opettelevat.
Why are there old people in this class anyways? Everyone's learning.

Käyttävät matalaa laguunia keskellä harjoitusalueenaan. Lentämään opettelevat.
Those just starting to learn to fly use the shallow lagoon that occupies.

Kun meidän lapset tanssivat. Niidenlapset opettelevat taistelemaan!
While our kids are dancing their kids are learning how to fight!

Opettelevat laskemaan alueen jokia: Ledjanajaa, Tšasovajaa.
They learn to navigate the rivers of Perm region.

Opettelevat jokaisen liikkeen.
Mastering every move.

varsinkin jos tiibetiläiset opettelevat kiinan kieltä ja tiibetiläisillä alueilla asuvia Han-kiinalaisia kannustetaan samalla opettelemaan tiibetin kieltä.
especially if Tibetans learn Chinese and Han Chinese people living in Tibetan areas are, at the same time, encouraged to learn Tibetan.

Osallistujat tutustuvat historialliseen ratsastukseen ja opettelevat käyttämään ritarin aseita; miekkaa ja keihästä.
Participants get to know historical riding and learn to use weapons of the mounted knight; sword& spear.

Meidän on myös varmistettava, ettei niille, jotka opettelevat ajamaan muita ajoneuvoja, kuten moottoripyörää, aseteta kansallisia rajoituksia.
We must also ensure that no national limitations are created for those learning to ride other vehicles, such as motorcycles.

Monet ihmiset myös opettelevat viittomakielen vapaa-ajallaan, koska heillä on viittomakielisiä ystäviä, koska he haluavat viittomakielen tulkiksi
There are also a number of people who learn sign language in their free time because they have friends

Ensimmäisen maailmansodan tapahtumia opettelevat koululaiset innostuvat varmasti nähdessään Latinska Cuprija-sillan, jossa Gavrilo Princip ampui arkkiherttua Franz Ferdinandin.
Schoolchildren currently learning about World War I during the centenary events should be fascinated to see the actual bridge-Â Latinska Cuprija- where Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand.

kakuilla kokouksissaan, ja opettelevat vapaamuurarien järjestelmän pasmat.
cakes at these meetings and learn the ropes of the Masonic system.

Toisin kuin Taurit ja Tok'rat, Jaffat opettelevat vielä sitä minkälaista on olla vapaa.
Are still learning what it means to be free. Unlike the Tau'Ri or the Tok'ra. The Jaffa.

lääketieteen opiskelijat opettelevat kertomaan”huonot uutiset” parhaalla mahdollisella tavalla.
while medical students learn to proceed according to a“breaking bad news” framework.