OPPAANI in English translation

• my guide

Examples of using Oppaani in Finnish and their translations into English

Oppaani ja omatuntoni. Deanna Troi, olet ollut.
And my conscience. Deanna Troi, you have been my guide.

Oppaani pani soimaan Bachin sellosarjan numero 2 D-mollissa.
My guide put on a Bach, Unaccompanied Cello Suite Number 2 in D minor.

Oppaani kertoi syrjäisestä asemapaikasta.
My guide… told of a lone way station.

John, tulen aivan perässäsi. Oppaani.
My guide. John, we will be right behind you.

Miksi sanoit voivasi olla oppaani, jos et ole rohkea? Sinun on aika lopettaa puhuminen?
Why did you say you would be my guide if you didn't actually have the courage to take me?

Antakaa oppaani takaisin!
Give me back my guide!

Kublai-kaani on johtajani, oppaani.
Kublai Khan is my leader, my guide.

Tulinen raivo olkoon oppaani.
Fire-eyed fury be my conduct now.

Olet kuitenkin minun oppaani.
But you're my guide.

Olet oppaani.-Ilmeisesti.
Apparently. You're my guide.

Minun oppaani olivat Hayden ja Tipene.
My guides on the Island were Hayden and Tipene.

Tarvitsen sielu oppaani… Pepitan.
Pepita. I need my spirit guide.

Earl on vanha ystäväni ja oppaani.
Earl is actually an old friend. Guide.

Cal olisi minun oppaani.
Cal would be my guide.

Olette ollut oppaani, tohtori.
You have been my guidance, doctor.

Tarvitsen sielu oppaani… Pepitan.
I need my spirit guide… Pepita.

Auttaa minua oppaani Gaborin kanssa.
Helps me with my spiritual guide, Gabor.

Oletko sinä henkinen oppaani?
Are you my spirit guide?

Nyt hän on spirituaalinen oppaani.
She is my spiritual guide.

Tulinen raivo olkoon oppaani!
Fire and fury be my conduct now!