Examples of using Oraakkelilta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Platonin mukaan Sokrateen elämä Ateenan yhteisöllisen elämän”paarmana” alkoi, kun hänen ystävänsä Khairefon kysyi Delfoin oraakkelilta, onko kukaan viisaampi kuin Sokrates.
According to Plato's Apology, Socrates's life as the"gadfly" of Athens began when his friend Chaerephon asked the joka matkusti Delfoihin kysymään Delfoin oraakkelilta, kuka on viisain kaikista miehistä.
reputed to be impetuous, went to the Oracle of Delphi and asked her, the Pythia, to tell him of anyone who was wiser than Socrates.kysyi neuvoa oraakkelilta, joka neuvoikin häntä olemaan varuillaan yksisandaalisen miehen varalta.
consulted an oracle, who warned him to beware of a man wearing only one sandal.Sillä välin,-- mikset kysy Jackson Squaren oraakkelilta, mitä tehdä seuraavaksi?
What to do next. But, hey, in the meantime, why don't you ask the Oracle of Jackson Square?Sillä välin,-- mikset kysy Jackson Squaren oraakkelilta, mitä tehdä seuraavaksi?
Why don't you ask the Oracle of Jackson Square what to do next. But, hey, in the meantime?Sillä välin,-- mikset kysy Jackson Squaren oraakkelilta, mitä tehdä seuraavaksi?
Why don't you ask But, hey, in the meantime, the Oracle of Jackson Square what to do next?Tahtoisin lähteä Delfiin kysymään Apollon Oraakkelilta, unestani, siitä mitä en voi muistaa.
I would like to go to Delphi to ask the oracle of Apollo, about my dream, about what I can't remember.Nämä ovat hänen oraakkelinsa, Alexisin, jäänteet.
These are the remains of his oracle Alexis.Vain Gaian oraakkelin kanssa, pelkään pahoin.
Only the Oracle of Gaia, I'm afraid to say.Oraakkelin täytyy olla neitsyt, vai mitä?
An oracle must be a virgin,?Sanoitte oraakkelin kannattavan tapaamistamme.
You said the oracle favors our meeting.Oraakkelin kirja.
The Oracle Book.Toivottavasti oraakkelilla oli hyviä uutisia.- Neo.
I hope the Oracle gave you some good news. Neo.Onko tämä mitä Oraakkeli kertoi sinulle?
Is this what the Oracle has told you?Langenneen oraakkelin henki, en tiedä, mitä Li Luo lupasi teille.
Fallen Oracle spirit, I don't know what Li Luo promised you.Toivottavasti oraakkelilla oli hyviä uutisia.- Neo.
Neo. I hope the Oracle gave you some good news.Neo. Toivottavasti oraakkelilla oli hyviä uutisia.
Neo. I hope the Oracle gave you some good news.Neo. Toivottavasti oraakkelilla oli hyviä uutisia.
I hope the Oracle gave you some good news. Neo.Oraakkeli sanoi, että näin kävisi.
She told me this would happen.- The Oracle.Kaikki oraakkelin sanatovat käyneet toteen.
Everything the Oracle told me has come true.
