ORESTES in English translation

• orestes

Examples of using Orestes in Finnish and their translations into English

Erinykset tulevat kostamaan Orestesille.
Like… like the furies coming down to punish orestes.

tappoi Orestesin ja syrjäytti Romuluksen.
killed Orestes and deposed Romulus.

Orestes… Kiitos.
Thank you. Orestes.

Mitä nyt, Orestes?
What is it, Orestes?

Entä sinä, Orestes?
And you, Orestes?

Orestes… Kyrillos on jo voittanut.
Cyril has already won. Orestes.

Kyrillos on jo voittanut. Orestes.
Orestes. Cyril has already won.

Entä sinä, Orestes?- Kyllä?
Yes. And you, Orestes?

Orestes… Kyrillos on jo voittanut.
Orestes. Cyril has already won.

Odoacer.- Orestes. Olen tukenut Roomaa kymmenen.
Odoacer.- Orestes. For ten years I have supported Rome.

Olen tukenut Roomaa kymmenen vuotta.- Orestes.- Odoacer.
Odoacer.- Orestes. For ten years I have supported Rome.

Agamemonin poika Orestes joutui kostamaan isänsä surman surmaamalla oman äitinsä.
Agamemnon's son, Orestes, out of vengeance for his father's death, kills Aegisthus.

Kyseisen jengin pomo, Orestes- huomasi pian, että olin hyvä matematiikassa.
Pretty soon, the boss of this gang, orestes, Noticed that i had a facility with numbers.

Euripideen Andromakhessa Orestes lyö Neoptolemoksen kuoliaaksi heti temppelin ulkopuolella
According to Euripides' play Andromache, Orestes slew Neoptolemus just outside a temple

Kun Orestes murhaa äitinsä Klytaimestran
When Orestes murders his mother,

Maaliskuuta vuonna 1991, majuri Orestes Lorenzo Perez loikkasi MiG-23 BN hävittäjällä Key Westiin,
On March 20, 1991, Cuban Major Orestes Lorenzo Pérez defected in his MiG-23BN to Naval Air Station Key West,

Aiskhyloksen draamassa Eumenidit Orestes tulee hulluksi tekonsa jälkeen,
In Aeschylus's Eumenides, Orestes goes mad after the deed

Jotta Orestes pääsi pakoon erinyksien vainoa, Apollon käski tämän mennä Tauriiseen
In order to escape the persecutions of the Erinyes, Orestes had been ordered by Apollo to go to Tauris,

Palattuaan Kreikkaan Orestes tappoi Aigisthoksen pojan Aleteen ja otti hallintaansa isänsä valtakunnan Mykenen,
After his return to Greece, Orestes took possession of his father's kingdom of Mycenae(killing Aegisthus' son, Alete)

Samaan aikaan Klytaimestra on jo matkalla kohti Aulista Ifigeneia ja tämän veli Orestes, joka oli vielä pieni lapsi, mukanaan.
By this time, Clytemnestra is already on her way to Aulis with Iphigenia and her baby brother Orestes, making the decision of how to proceed all the more difficult.