ORJAT in English translation

• slaves
• serfs
• thralls
• slave

Examples of using Orjat in Finnish and their translations into English

Vauhtia, surkeat orjat, liikkukaa!
Come on, you miserable slave, move!

Hitsi, me työskentelemme täällä kuin orjat.
My gosh, we're working like slaves here.

Ja me raadamme kuin orjat.
Whilst we slave like dogs!

Tai eivät orjat.
No, not slaves.

karjan ja orjat vihollispuolelta.
cattle and slave of his enemy.

turkikset ja orjat.
furs and slaves.

Kumosimme portit, ja kapinoivat orjat valtasivat pääkaupungin.
We overrode the gates, and the slave rebellion took the capital.

Hän pysäyttää heidät. Orjat tulevat!
She will stop them. The slaves are coming!

Kumosimme portit, ja kapinoivat orjat valtasivat pääkaupungin.
And the slave rebellion took the capital. So, we overrode the gates.

Mene nyt! Nämä orjat menevät Uppsalaan.
Now, begone! These slaves go to Uppsala.

Olen jumissa tässä läävässä, saan vähemmän palkkaa kuin orjat,- ja teen ylitöitä jatkuvasti.
I'm stuck in this pit, working for less than slave wages.

Mene nyt! Nämä orjat menevät Uppsalaan!
These slaves go to Uppsala. Now begone!

Hän haaveilee kaupungista, jonka orjat rakentavat.
A slave population to build it. He has dreams of a city.

niin missä orjat ovat?
You said he was the slave master?

Että jotkut vihaavat orjuutta lähes yhtä paljon kuin orjat itse.
Is that there are some men whose hatred of slavery except for the slave himself.

Joosuan on tapettava vihollisen miehet, naiset, lapset ja orjat.
And slave of his enemy. Joshua is ordered by Yahweh to slay every man, woman, child.

Karanneet orjat ja varkaat menevät hänen puolelleen.
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.

Orjat hän myi ensimmäisenä.
First thing he sold were the slaves.

Orjat eivät murhanneet Seppiusta.
Seppius was not murdered by his slaves,

Kaikki orjat tietävät Candylandin.
Ain't no slave ain't heard of Candyland.