ORPOKODIN in English translation

Examples of using Orpokodin in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Kuinka auttaa orpokodin lapsia vuonna 2019.

How to help children from the orphanage in 2019.

Minut jätettiin orpokodin eteen. Olin löytölapsi.

I was a foundling. A newborn left on an orphanage doorstep.

Poika tappaa orpokodin reksin tänä iltana.

Your boy's gonna kill the headmaster of the orphanage tonight.

Jäljitin orpokodin Meksikossa, jossa Aaron työskenteli. Palkkasin yksityisetsivän.

So I hired a private investigator, And eventually I tracked aaron down to an orphanage.

Orpokodin johtaja sanoi, että maksoit lukukausimaksuni. Mitä?

What? The orphanage director told me that you paid for my tuition?

Haen apua orpokodin rakentamiselle, ja toivon, että herra Fang olisi antelias.

I came to help'Tzu-Chi Foundation' to build an orphanage hoping that Mr Fang would be generous.

Ymmärtääkseni orpokodin lapset olivat hyvin pettyneitä ettei Lumikki ollut siellä.

I understand the children at the orphanage were quite disappointed Snow White wasn't there.

Orpokodin hoitajista tuntui pahalta.

In the orphanage, they just felt bad.

Orpokodin nunnat sanoivat minun joutuvan sinne.

The nuns at the orphanage always said I was a good candidate.

Muistatko orpokodin, joka oli täällä ehkä 60- tai 70- luvulla?

Maybe in, like, the'60s or the'70s? Do you remember an orphanage around here,?

Minut löydettiin orpokodin läheltä vauvana ukkosmyrskyn aikaan.

I was found as a baby at the steps of the orphanage.

Tutkimuksemme ainoa aukko tulee orpokodin jälkeen.- Kyllä.

Yes. The one hole in our research comes after the orphanage.

Orpokodin olosuhteet olivat melko huonot.

The conditions in the orphanage weren't optimal.

Orpokodin sulkeminen oli hänelle kova kolaus.

He was very upset when the orphanage closed.

Voit käyttää orpokodin keittiötä.

You can use the orphanage's kitchen.

Hänen isänsä perusti avustusjärjestön- käyttämällä hyväksi orpokodin vaikutuksille alttiita poikia.

His father founded an outreach organisation using impressionable young boys from the orphanage.

Olen jahdannut heitä siitä asti, kun he polttivat orpokodin Healla Bendissä.

You know'em?- Yeah, been chasing them since they burned down an orphanage in Heiler Ben.

Hänellä oli tapana kiivetä orpokodin katolle.

He would always climb up to the roof of the orphanage.

Me olemme onnellisia siitä, että emme jättäneet sinua orpokodin rappusille… joinakin päivinä.

We're glad we didn't leave you on the steps of that orphanage.

äitini löysi orpokodin,- meidät.

then my mom found out about the orphanages. About us.