Examples of using Osa-aikainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vain harrastus ja osa-aikainen työ.
It's just a hobby and part-time job.Seung-kwon. Onko nimesi osa-aikainen?
Is your name part-timer? Seung-kwon?Vai olet… opettaja? Osa-aikainen.
You're a teacher? Part-time.Mutta olen vain osa-aikainen.
But I'm just a part-timer.Kokoaikainen aktivisti, osa-aikainen poliittinen vanki.
Full-time activist, part-time political prisoner.Hei, osa-aikainen.
Hey, part-timer.Miksi? Hän on osa-aikainen tarjoilija?
He's a part-time waiter.- Why?Rose, Stephenin vaimo, on osa-aikainen toimistopäällikkö.
Rose, Stephen's wife, she's office manager, part-time.Häh? Sinulla on hyvä katse, osa-aikainen soturi.
Huh? That's a nice look, part-time warrior.Minä olen vain osa-aikainen täällä.
I'm only part-time here.Lailla nro 863, 1984 määritelty osa-aikainen työsuhde ei koske maa talouden työntekijöitä.
The part-time working covered by Law No. 863 of 1984 does not apply to agricultural workers.Työsuhteeni on tällä hetkellä osa-aikainen ja olen neljän kuukauden koeajalla.
Osalla heistä osa-aikainen erityisopetus sisältyi erityiseen tukeen.
With some of them the part-time special education was included in special support.Osa-aikainen, jisoo oh.
Meillä on nykyään osa-aikainen palkattu psykologi.
We actually have a part-time paid psychiatric staff.Näyttää siltä, että hän oli osa-aikainen sutenööri.
Hän on osa-aikainen hammashygienisti?
She's a part-time dental hygienist, all right?Lisäksi EIP: lla on osa-aikainen hallintoneuvosto.
The clerk also has a part-time administrative assistant.Mitä sanoit heille?- Että olen osa-aikainen lääkäri.
That I'm the part-time medical examiner.Hän on sairaanhoitaja. Osa-aikainen tällä hetkellä.
She's a nurse. Works part-time now.
