Examples of using Osaavan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedän hänen osaavan olla vähän…
He eivät usko teidän osaavan lukea.
Parempaa käsikirjoitusta kenenkään osaavan kirjoittaa- Brad Kessler. En usko.
I don't think anyone can write a better screenplay than Brad Kessler.En edes tiennyt hänen osaavan laskea.
I didn't even know he could count.Tiedän sinun osaavan lukea huulilta,
I know you can read my lips,
En tiennyt sinun osaavan kokata.
I didn't know you could cook.Luuletko tuon tyypin osaavan kertoa heistä?
Do you really think this bozo Can tell you anything?Artikkeli? Kuka sanoi sinun osaavan kirjoittaa?
Pues, who told you you could write, ese? Article?Tiedämme Johnin osaavan ampua.
We know John can shoot.En tiennyt sinun osaavan lentää.
I had no idea you could fly.Kuitenkin, olen varma hänen osaavan huolehtia itsestään.
Anyway, I'm sure she can take care of herself.Luulin, että sanoit hänen osaavan ajaa, Sol.
I thought you said he could drive, Sol.Minulla on kysymys, johon toivon komissaarin osaavan vastata.
I have a question I hope the Commissioner can answer.
Kiitos. Tiesitkö hänen osaavan tehdä jääveistoksia?
Thank you.-Did you know he could ice sculpt?Joo, tiedän hänen osaavan.
Yeah, I know she can.En tiennyt nuorten lohikäärmeiden osaavan laulaa.
I never knew young dragons could sing.Uskomme hänen osaavan auttaa.
We think she can help us.En tiennyt sinun osaavan lentää.
I didn't know you could fly.Kutsun kaikki, joiden tiedän osaavan rukoilla.
I'm gonna call everybody I know who can pray.Etsimme häntä. Uskomme hänen osaavan auttaa.
We think she can help us. We're looking for her.
