OSINGON in English translation

• dividend
• dividends

Examples of using Osingon in Finnish and their translations into English

kaksinkertaisen verotuksen pois taminen esim. sopimukset osingon maksusta henkilöille, jotka eivät asu kyseisessä maassa.
the elimination of double taxation e.g. agreements on dividend payments to non residents.

ajan myötä kasvavan osingon tuottamiseen.
over time increasing dividends.

omistajilla on mahdollisuus valita ottavatko he osingon vastaan käteisvaroina tai muuna kuin käteisvaroina.
the owners have the opportunity to choose whether to have the dividend as cash or non-cash assets.

Eri osakesarjoille maksettavan osingon erotus on vähintään yksi(1) prosentti
The difference between the dividends paid on the different classes of shares can be a minimum of one(1)

Koron kokonaisbruttomäärä, osingon kokonaisbruttomäärä ja tilillä pidettyihin varoihin liittyen syntyneen muun tulon kokonaisbruttomäärä, kussakin tapauksessa maksettuna
The total gross amount of interest, the total gross amount of dividends and the total gross amount of other income generated with respect to the assets held in the account,

yhtiön alkuperäisestä 100:n suuruisesta voitosta osakkeenomistaja saa vain 35, jos osingon maksajana on ulkomainen yhtiö,
Of an original company profit of 100 just 35 remains in the hands of the shareholder if the dividend came from a foreign company,

Kun otetaan huomioon erityisesti se, että osingon määrä on näin ollen osittain sattumanvarainen
In view, specifically, of the fact that the amount of the dividend thus depends partly on unknown factors

artiklan 1 kohdan ja 7 artiklan 2 kohdan tulkinta- Alankomaalaisen emoyhtiön saama yhtiöveron hyvitys sellaisten osinkojen perusteella, jotka emoyhtiö saa brittiläiseltä tytäryhtiöltään- Viiden prosentin vero, jonka Yhdistyneen kuningaskunnan veroviranomaiset kantavat käyttäen veron perusteena osingon arvon ja yhtiöveron hyvityksen yhteismäärää.
of parent companies and subsidiaries of different Member States- Concept of•withholding at source'- Parent company in the Netherlands benefitting from tax credit with regard to dividends received from a subsidiary in the United Kingdom- Withholding by the United Kingdom tax authorities of 5% of the value of the dividend plus the tax credit.

C osingot ja osakkeiden luovutuksesta saatavat tulot;
C dividends and income from the disposal of shares;

Osakkeenomistajille maksettavien osinkojen rajoittaminen voisi vaikuttaa kielteisesti pörssimarkkinoiden kehitykseen.
Limiting dividends paid to shareholders could have a negative impact on stock market trends.

Osakeyhtiöiden osinkoja koski kaksinkertainen verotus.
Dividends suffered double taxation.

Maksetut osingot ja muu voitonjako.
Dividends paid and other profit distribution.

Ansaita elantoaan osinkoja tarvitset suuren alkupääoman.
To live off dividends you need a large starting capital.

Voit myös saada osinkoja kuin jos pidätetty kaluston osuus itse.
You will also obtain dividends as if you detained the stock share itself.

Olemme maksaneet osinkoja koko listautumishistoriamme ajan.
We have paid dividends throughout our entire listed history.

Oma pääoma, osingot ja omat osakkeet.
Equity, dividends and own shares.

Osingot(ei muutettu)> 30% nettotuloksesta.
Dividends(unchanged)> 30% of net profit.

Vuonna 2014 Vacon maksoi osinkoja osakkeenomistajilleen 20, 4 miljoonaa euroa.
In 2014, Vacon paid dividends of EUR 20.4 million to its shareholders.

Vuoden 2010 osinko, yhteensä 45 milj. euroa, maksettiin toisella neljänneksellä.
Dividends totalling EUR 45 million for 2010 were paid in the second quarter.

Odotetut osingot(mikäli ei hyvitetä), euroa 0, 00.
Expected dividends(unless they are compensated), euros 0.00.