OSINGOT in English translation

• dividends
• dividend

Examples of using Osingot in Finnish and their translations into English

Osingot on kirjattu taseen lyhytai- kaisiin velkoihin.
The dividends are recorded under current liabilities in the balance sheet.

Osingot verotetaan Virossa 20% ennakkoverolla.
Tax rate of dividends in Estonia is 20.

Jotkin osingot tulivat ja menivät. Jatka.
Go on. Some of these dividends, they were coming and going.

Jotkin osingot tulivat ja menivät. Jatka.
Some of these dividends, they were coming and going. Go on.

siitä on vähennetty maksettavat osingot; ja.
loss brought forward after deduction of dividends to be paid; and.

Liikkeeseenlaskijalla olevista osakkeista ja osuuksista viimeisen tilikauden aikana saadut osingot;
Amount of dividends received in the course of the last financial year in respect of shares held.

leveys- ja pituusasteet, osingot.
longitude, profit shares.

Brett ja minä ansaitsemme täydet osingot.
Brett and I, we think we deserve full shares.

saammeko täydet osingot?
do we get full shares?

Osingot"ovat osakkeiden omistajien… saaman omaisuuden muoto, johon he ovat oikeutettuja sijoitettuaan varoja yritysten käyttöön" EKT 4.53.
Dividends"are a form of property income received by owners of shares… to which they become entitled as a result of placing funds at the disposal of corporations" ESA 4.53.

Osingot maksetaan osakkaalle, joka täsmäytyspäivänä on merkitty Suomen Arvopaperikeskus Oy: n pitämään omistajaluetteloon.
The dividend will be paid to shareholders who are recorded in the company's shareholder register maintained by the Finnish Central Securities Depository Ltd.

Hallituksen yhtiökokoukselle ehdottamat osingot vähennetään voitonjakokelpoisesta omasta pääomasta yhtiökokouksen päätöksen jälkeen.
The dividend proposed by the Board of Directors is deducted from distributable equity when approved by the company's Annual General Meeting.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
That means that this time next week we can declare ourselves a very healthy dividend, letting our international colleagues know that the French connection Good. is back in business.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
Good. That means this time next week we can declare ourselves a very healthy dividend, Ietting our international colleagues know the French Connection's back in business.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään,
We can declare ourselves a very healthy dividend, letting our international colleagues know Good.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
Is back in business. Good. letting our international colleagues know that the French connection… That means that this time next week… we can declare ourselves a very healthy dividend.

Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, Hyvä. ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
We can declare ourselves a very healthy dividend, letting our international colleagues know Good. That means, gentlemen, that this time next week, that the French Connection is back in business.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
That means that this time next week… we can declare ourselves a very healthy dividend… Ietting our international colleagues know that the French connection… is back in business. Good.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
Good. letting our international colleagues know the French Connection's back in business. That means this time next week we can declare ourselves a very healthy dividend.

Hyvä. Tähän aikaan ensi viikolla saamme runsaat osingot, ja maailmalla tiedetään, että Ranskan Kontakti on taas remmissä.
Letting our international colleagues know the French Connection's back in business. That means this time next week we can declare ourselves a very healthy dividend,- Good.