OSUMAA in English translation

• hits
• matches
• shots
• took
• hit
• shot
• match

Examples of using Osumaa in Finnish and their translations into English

Kaksi laukausta, kaksi osumaa.
Two shots. Two hits.

Osumaa haulle”%s” ei löytynyt.
The match"%s" was not found.

Emme kestä uutta osumaa, komentaja.
Commander, we cannot survive another hit.

Arvaa, montako osumaa sain tällä heti?
Know how many matches I got the day I put this up?

Siis kolme osumaa?
Three shots?

Alastonkuvia? Miljoona osumaa vuorokaudessa.
Nude Photos? One million hits in a day.

Yritä olla saamatta osumaa.
Try not to get shot.

En kuullut kimmoketta tai osumaa metalliin.
Didn't hear a ricochet or a metal hit.

joten osumaa ei ehkä löydy.
so a match might be a long shot.

Etsivä Vick. Maakunnan sairaalat: 0 osumaa.
Detective Vick County Hospitals: 0 matches.

Ehkä isoisoisoisäsi sai pari hyvää osumaa OK Corralissa.
Got a few lucky shots in at the O. Well, maybe your great-great-grandpappy.

Saat 757, 000 osumaa.
You get 757,000 hits.

Emme pysty kestämään enää yhtäkään osumaa.
We cannot sustain another hit.

Ellei minuutissa kumpikaan osapuoli saa osumaa, merkitään kummallekin tappio.
If neither scores within one minute, they both lose the match.

En saa osumaa. Onko kukaan lavan lähellä?
I don't have a shot, anyone near the stage?

Meillä on kuusi mahdollista osumaa ruumiin sormenjäljestä.
Here we go. We have six possible matches to the body fingerprint.

Viisi osumaa.
Five hits.

Ehkä. Kuinka monta osumaa, Duck?
How many shots, Duck? Maybe?

Emme kestä uutta osumaa.
We cannot sustain another hit.

En saa osumaa!
I can't get a shot!