OSWALDO in English translation

• oswaldo
• yes

Examples of using Oswaldo in Finnish and their translations into English

myös vilpittömän viestin antaminen Euroopan parlamentilta Oswaldo Payálle. Viestissä on välitettävä kaikki ne solidaarisuudenosoitukset Kuuban painostuksen uhreille, jotka olemme täällä täysistunnossa kuulleet.
to send a heartfelt message from the European Parliament to Oswaldo Payá, conveying all the expressions of solidarity with the victims of Cuban repression that have been heard here in plenary.

No…- Niin. Minulla on etsintäkuulutus, Oswaldo. Oswaldo?
Well, I got my warrant, Oswaldo. Yes. Oswaldo?.

Mikä sinua painostaa, Oswaldo?
What brought on the pressure, oswaldo?

Mitä tämä kiire oikein tarkoittaa, Oswaldo?
What the heck is the rush all about, Oswaldo?

Älkää esittäkö, etteikö Oswaldo tehnyt huumekauppoja liikkeessään.
Don't pretend your client Oswaldo wasn't working drug deals out of that bodega.

Kyllä. No…- Oswaldo? Minulla on etsintäkuulutus, Oswaldo?
Well, I got my warrant, Oswaldo. Yes. Oswaldo?

haluan puhua Oswaldo Payásta.
I wish to speak about Oswaldo Paya.

Riisuudu nyt vain, Oswaldo. Ei minulla ole kokemusta.
Go ahead and get naked, Oswaldo. Ugh.

Tarkalleen kaksi vuotta sitten myönsimme Saharov-palkintomme kuubalaiselle demokratia-aktivistille Oswaldo Payálle.
Exactly two years ago, we awarded the Cuban democracy activist, Oswaldo Payá our Sakharov Prize.

Kuubaa koskeva päätöslauselma on lähetettävä Saharovin palkinnon saajalle Oswaldo Payálle.
The resolution on Cuba must be sent to the Sakharov prize winner, Oswaldo Payá.

Entä sinä? Tiedätkö, montako henkeä Oswaldo Cruz on pelastanut?
Do you know how many lives Oswaldo Cruz saved thanks to his yellow fever research? And you?

Se on tietysti vaihtorahaa verrattuna vedonvälitykseen, vai mitä Oswaldo?
Of course, that's chump change compared to the book, now ain't it, Oswaldo?

Suunnitellun kansanäänestyksen liikkeellepanevana voimana on edelleen Oswaldo Payá, jolle parlamentti myönsi Saharov-palkinnon.
The driving force behind this planned plebiscite is still Oswaldo Paya, winner of the Sakharov prize awarded by this House.

Kuuban tilanne on huonontunut niistä ajoista, kun Oswaldo Payálle myönnettiin Saharov-palkinto.
Since Oswaldo Payá was awarded the Sakharov Prize, the situation in Cuba has deteriorated.

Et huomioi sitä, että jopa Oswaldo Cruz tarvitsi- miljonäärin maksamaan kaikki tutkimuksensa.
A Rockefeller to pay for all of his research. What you're ignoring is that even Oswaldo Cruz needed.

Oswaldo Payá(29. helmikuuta 1952- 22. heinäkuuta 2012) oli kuubalainen toisinajattelija.
Oswaldo Payá Sardiñas(29 February 1952- 22 July 2012) was a Cuban political activist.

Euroopan parlamentin valtuuskunnan on matkustettava välittömästi Kuubaan tapaamaan näitä vankeja ja etenkin Oswaldo Payáa.
A European Parliament delegation must go to Cuba without delay to meet these detainees and particularly Oswaldo Payá.

Kehotammekin painokkaasti teitä korostamaan, että vaadimme Oswaldo Payálle lupaa tulla parlamenttiin keskustelemaan kanssamme Kuuban tilanteesta.
We would therefore strongly urge you to emphasise that we want Oswaldo Payá to be able to come to Parliament to discuss the Cuban situation with us.

Oletan teidän tietävän, että tämän liikkeen johtaja on Oswaldo Payá, vuoden 2002 Saharov-palkinnon voittaja.
I expect you are aware that the president of this movement is none other than Oswaldo Payá, the winner of the 2002 Sakharov prize.

jälleen kerran kutsuttava Oswaldo Payá Strasbourgiin toukokuun istuntojaksoon.
once again invite Oswaldo Payá to come to Strasbourg for the May part-session.