OTHMAN in English translation

• othman

Examples of using Othman in Finnish and their translations into English

Umm Kulthum puoli sisko Othman, pakeni Medinaan hän tuli suojelukseensa.
half sister to Othman, escaped to Medina she came under its protection.

ja parempi Othman kuin sinä?
for you than Othman,"> and better for Othman than you?

Ibn Othman… Kirjuri Cordobasta.
Ibn Othman… the calligrapher of Cordoba.

Ei kauan sen jälkeen lupaamaan Othman palasi vahingoittumattomana.
Not long after the pledging Othman returned unharmed.

Talha ei tiennyt mitä tehdä munkin tutkimus ja kuten Othman asiaoli kuluttanut hänen ajatuksiaan.
Talha did not know what to make of the monk's inquiry and like Othman the matter had consumed his thoughts.

serkku Abu Bakr kiinni matkailuvaunun ja ratsastivat yhdessä Othman.
a cousin of Abu Bakr caught up with the caravan and rode along with Othman.

Othman kertoi Umm Salama, että hän löytäisi miehensä kylässä
Othman told Umm Salamah that she would find her husband in the village

Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) pyysi Othman tulemaan hänen teltta laatia rauhansopimus niiden välillä;
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked Othman to come to his tent to draw up the peace treaty between them;

Kun iltatuli, Othman toisi minun niskoilleen kamelin minua, niin hän kääntyisi pois,
When evening came, Othman would bring my saddled camel to me,

Omar ja Othman oli kiivetä vuorelle Uhudin se alkoi täristä.
Omar and Othman were climbing the mountain of Uhud it started to shake.

Kuitenkin, Othman oli valmistautumaton matka niin Khalid suostui odottamaan, kun hän palasikoti kerätä joitakin vaatteita ja määräyksiä.
However, Othman was unprepared for the journey so Khalid agreed to wait for him while he returned home to gather some clothes and provisions.

Kanssa, että hän iski Othman olallaan sellaisella voimalla, että hänen miekan viiltää hänet oikealle alas hänen vyötärö.
With that he struck Othman on his shoulder with such force that his sword slit him right down to his waist.

Othman, joka oli tällä kertaa saanut valmiiksi rauhansopimuksen,
Othman, who had by this time, finished drawing up the peace treaty,

myötätuntoisesti kertoi Othman pysyä hänen rinnallaan.
compassionately told Othman to remain at her side.

Kun Othman kertoi Omar, että hän ei halua naimisiin toistaiseksi, Hän oli pettynyt ja tuntui hieman loukkaantunut hänen vastaus.
When Othman told Omar that he did not wish to remarry for the time being, he was disappointed and felt somewhat hurt by his answer.

sitten myöhemmin Omar ja sitten Othman.
then subsequently to Omar and then Othman.

Othman oli nopea ymmärtää Khalid n piste,
Othman was quick to understand Khalid's point,

Kun hän matkusti yksin läpi aavikon Othman näki hänet, niin edelleen huomioon hänen huolensa
As she journeyed alone through the desert Othman saw her, so on account of his concern

Othman kertoo, että oli kymmenen seuralaiset Profeetan kanssa
Othman tells that there were ten Companions with the Prophet

Nyt Othman oli saavuttanut hänen tehtävänsä,
Now that Othman had accomplished his mission,