OTTAISIMME in English translation

• take
• we would get
• we would have
• we will
• taking
• we bring
• we pull
• we will have

Examples of using Ottaisimme in Finnish and their translations into English

Sen sijaan, että ottaisimme kolmannen askeleen ennen ensimmäistä,
Instead of taking the third step before the first step,

Että löytäisimme vielä kuningattaremme- ja ottaisimme takaisin meille kuuluvan.
That we would one day find our queen, and together take back what is rightfully yours.

Ja jos sen sijaan että ottaisimme maitoa me syömmekin lehmät,
And instead of taking milk, if we eat the cows,

Löydämmekö jonkun toisen, jolta ottaisimme nuoruuden?
Take someone else's youth?

Ottaisimme aikaa itsellemme ilman häiritseviä töitä.
Without any cases interfering. You know, taking time for ourselves.

Menisimme ja- Mitä jos vain ottaisimme timantit Catlinilta.
Take the diamonds from Catlin? What if I were to just to go in and.

Mekö muka ottaisimme sinun paskarahasi!
As if we would everdream of taking your bullshitmoney!

Ottaisimme aikaa itsellemme ilman häiritseviä töitä.
Taking time for ourselves, without any cases interfering.

Pois Head-Roycesta. Että ottaisimme sinut.
About taking you out of Head-Royce.

Entä jos menisimme talleille, ottaisimme kaksi hevosta ja lähtisimme?
What if we went down to the stables, took two horses and left?

Saada hänet puhumaan. Jos ottaisimme veljen nyt, veisi tunteja?
If we took the brother now, it would take, what, hours, days to get him to talk?

Jospa ottaisimme juomat huoneeseemme?
Shall we take our drinks upstairs?

Jos ottaisimme kynän voisit piirtää tämän päälle.
Maybe if we take a pencil, and you can draw on there.

Ja ottaisimme vieläkin osumaa niistä 88 millisistä.
And we would still be taking the fire from those 88s.

Ajattelin, että ottaisimme 12 tunnin vuorot, jotain sellaista?
I figure we will take 7 to 7 shifts, something like that?

Selvä, ottaisimme kuusi tacoa.
Tacos. All right, we will take 6 tacos.

Mitä jos ottaisimme muutaman kuvan- makuuhuoneen puolella?
Why don't we take a few pictures… in the bedroom?

Miksi ottaisimme tekaistuja määräyksiä ranskalaiselta kirjekaijalta?
Why would we take phony orders from a French carrier parrot? SQUAWKS?

Mitä jos ottaisimme helikopterin, ja menisimme Atlantic Cityyn-
What would you say if we took a helicopter ride to AC

Ottaisimme sen perseen ja vain.
We would take that ass and just.