PÄÄSETTE ULOS in English translation

• you get out
• you out
• you can go out

Examples of using Pääsette ulos in Finnish and their translations into English

Pääsette ulos vasenta tunnelia pitkin.
To get out, you must take the left tunnel.

Pääsette ulos tuota kautta.-Kiitos.
You can get out that way.- Oh, thanks.

Pääsette ulos vasemmasta tunnelista.
To get out, take the left tunnel.

Pääsette ulos vasenta tunnelia pitkin.
To get out, take the left tunnel.

Pääsette ulos!
You're getting out!

Pääsette ulos tuota kautta.
You can get out that way.

Pääsette ulos kolmostason kautta.
You can get out through Level 3.

Kuten pääsitte sisään. Pääsette ulos.
How you got in. Get out.

Saatte venytellä hieman koipianne. Pääsette ulos.
Stretch your legs for five minutes. You can get out now.

Nyt kun tiedämme, miten pääsette ulos, meidän on estettävä sen toistuminen.
So now that we know how you get out, well, we will just have to make sure it doesn't happen again.

Pitääkö minun vahtia Budia, että pääsette ulos naapurin outojen tylsimysten kanssa?
With those creepy, boring people that live next door? so you can go out I have to stay with Bud?

Nyt kun tiedämme miten pääsette ulos,- voimme varmistaa ettei niin tapahdu enää.
Now that we know how you get out, we will just have to make sure it doesn't happen again.

Sinä päivänä, jonka mukaan teidät on nimetty. Huomisesta alkaen pääsette ulos.
Well, starting tomorrow, you will each get to go outside on the day of the week that is your name.

No, jos joskus pääsette ulos autotallista.
Well, if you ever get out of your garage.

Hyvällä onnella pääsette ulos viiteen mennessä.
With luck, we will have you out of here by 5:00.

Te sotilaat saatte kaiken kunnian, lisäksi pääsette ulos.
Plus you get to go out in the world. You soldiers get all the glory.

Kuten pääsitte sisään. Pääsette ulos.
Get out… how you got in.

Kun pääsette ulos kääntykää vasemmalle niin löydätte paloportaat.
When you get to the unlocked door, turn left. You will find the fire escape.

Niin pitkälle kuin pääsette! Ulos!
Out, now! Get as far away as you can!

Mutta heti kun pääsette ulos kaupungista, yritä päästä karkuun. Ymmärrätkö?
But as soon as you're safe out of the city, You shouldn't be here, you try and get away?