Examples of using Päinvastaiset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tämä on mielestäni pahin asia, mitä on sanottu kannat olivat päinvastaiset.
but in recent debates we have held- that the positions were the opposite of what was being proposed.sosiaaliset suhteet ovat päinvastaiset, ja päivän köyhien valvonnan rikkaiden.
joilla on juuri päinvastaiset tavoitteet kuin direktiivillä.
who want to achieve exactly the opposite of what is intended with this directive.Luulen, että saisimme päinvastaisen tuloksen verrattuna aikaisempaan reittiimme.
I think we might actually have the opposite result Of our previous experiment.Jos tilanne olisi päinvastainen, tekisin samoin sinun vuoksesi.
If the position were reversed, I would do the same for you.Ulrich on päinvastaisessa suunnassa Ihmisten palatsiin nähden.
Ulrich is in the opposite direction of the People's Palace.Päinvastaisessa tapauksessa tarvitset lääkärin neuvon.
In the opposite case, you need a doctor's consultation.Päinvastaiseksi kortti osoittaa,
The reversed card indicates that,Päinvastaisessa tapauksessa on tarpeen lisätä useita tekijöitä.
In the opposite case it is necessary to increase the number of elements.Päinvastaiseksi kortti tarkoittaa sitä,
The reversed card means that,Päinvastaisessa tapauksessa voit joutua rakeeksi,
In the opposite case, you can run into a rake,Päinvastaiseksi kortti tarkoittaa sitä,
The reversed card means that,Päinvastaisessa tapauksessa, tällainen toiminta ei ole vain hyödytöntä,
In the opposite case, such action is not only useless,Päinvastaiseksi kortti osoittaa,
The reversed card indicates that,Päinvastaiseksi kortti tarkoittaa sitä,
The reversed card means that,Spironolaktonin vaikutus voi aiheuttaa päinvastaisen vaikutuksen- hyperkalemiaa
The action of spironolactone can cause the opposite effect- hyperkalemiaPäinvastaiseksi kortti osoittaa,
The reversed card indicates that,Ilmeisesti normaalilla stimulantilla oli päinvastainen vaikutus. Mitä tapahtui?
Apparently the normal stimulant had the opposite effect. What happened?Tilanne on päinvastainen, Stephane kulkee jahtasi ahdistelija.
The situation is reversed, Stephane passes from chased a pursuer.Synteettilä on päinvastaisessa suunnassa. Totta.
Synthville is in the opposite direction. True.
