Examples of using Padovan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuonna 1716 hänet kutsuttiin hoitamaan Galileo-professuuria Padovan yliopistoon, jossa hän työskenteli differentiaaliyhtälön ja geometrian parissa.
In 1716 he obtained the Galileo-chair at the University of Padua, where he worked on differential equations and geometry.Vuonna 1592 hän siirtyi Padovan yliopistoon ja toimi siellä matematiikan laitoksessa geometrian, tähtitieteen ja mekaniikan opettajana aina vuoteen 1610 saakka.
In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610.Maalaustaiteen koulukunta kehittyi 1500-luvulla Padovan ja Antonello da Messinan koulukuntien vaikutusten alaisena,
In the 16th century, Venetian painting was developed through influences from the Paduan School and Antonello da Messina,Kuitenkin loppuvuodesta 1591, Padovan yliopisto on tehnyt selväksi, Bruno, että ne halusivat Galileo täyttää vapautunut johdolla matematiikan
However by late 1591 the University of Padua made it clear to Bruno that they wanted Galileo to fill the vacant chair mathematicsHän kävi koulua Padovan sitten Bolognan yliopisto, jossa hän opiskeli lakia, mutta ei nauti tästä aiheesta.
He attended a school in Padua then the University of Bologna where he studied law but did not enjoy this topic.Kun keväällä 1464 hän saarnaa, Padovan yliopisto(venetsialaiseen tasavalta), ja vaikka siellä hän totesi,
In the spring Tämä kodikas ja viihtyisä hotelli sijaitsee Padovan vanhassa keskustassa,
A short walk from St. Anthony's Basilica and near the famous Scrovegni's Chapel in the old centre of Padua, you will find this cosyLa Trattoria da Orazio Padovan perustettiin vuonna 1957,
La Trattoria da Orazio in Padua was founded Jos tarve on pysyä lähellä Padovan siviili sairaala, meidän rakenne sopii erityisesti.
If your need is to stay close to the civil hospital of Padua, our structure is particularly suited.Kun Pyhä Antonius käveli Padovan kaduilla, hän näki miehen putoavan korkeasta tornista. Uskotaan, että aikoinaan.
It is believed that back in the day when Saint Anthony was walking the streets of Padua, he saw a man fall from a tall tower.Signor Baptista. johon Padovan väen lisäksi Petruchio
Petruchio and Katharine shall attend. which, with the citizens of Padua here, Signor Baptista.Antaisin vaikka Padovan parhaan ratsun- sille, joka oikein kunnolla hänet kosisi, saisi, naisi ja talon hänestä pelastaisi.
Would thoroughly woo her, wed her, bed her and rid the house of her. I would give the best horse in Padua to whoevet.Antaisin vaikka Padovan parhaan ratsun- sille, joka oikein kunnolla hänet kosisi,
I would give the best horse in Padua to whoever would thoroughly woo her,Lugerin syntymän jälkeen perhe muutti Italiaan, jossa tohtori Luger opetti Padovan yliopistossa.
After Georg's birth, his family moved to Italy, where Dr. Luger taught at the University of Padua.1986 hänestä tuli filosofian tohtori Padovan yliopistosta.
in 1986 he obtained his PhD at the University of Padova.Abano Terme on kylpyläkaupunki ja kunta Koillis-Italiassa Veneton alueella Padovan maakunnassa.
The Palazzo della Ragione is a medieval town hall building in Padua, Hotellimme Padovan historiallisessa keskustassa on täydellinen paikka yöpyä vierailla historiallisessa keskustassa Padovan.
Our hotel, in the historic centre of Padua, is the perfect place to stay to visit in our historic centre of Padua.Commandino sitten meni, Padovan yliopisto.
Commandino then went to the University of Padua.Copernicus jäi Ferrara, muutamaa kuukautta ennen paluuta Padovan jatkaa opintojaan lääketieteen.
Copernicus stayed in Ferrara for a few months before returning to Padua jotka ovat vahvasti keskittyneet Padovan, Trevison ja Venetsian alueelle.
with a strong concentration in the metropolitan areas of Padua, Treviso and Venice.
