PAINEAALTO in English translation

• shock wave
• blast wave
• shockwave

Examples of using Paineaalto in Finnish and their translations into English

Se oli aikajäristyksen aiheuttama paineaalto.
That was a shock wave generated by a timequake.

Tähden aiheuttama aliavaruuden paineaalto romahduttaa poimukentän.
A subspace shock wave from the star is collapsing the warp field.

Se on jonkinlainen vedenalainen paineaalto.
It's some kind of underwater shock wave.

Ne lyövät pyrstöllään niin kovaa, että paineaalto tainnuttaa sillit.
They beat their tails with such force, that the shock waves stun the herring.

Paineaalto olisi tappanut hänet ennen liekkejä.
Shockwavwould have killed him before the fire.

Jos jem'hadarit selviävät, paineaalto hävittää silti kaikki merkit ionivanastamme.
Even if the Jem'Hadar survive the blast, it should wipe out our ion wake.

Paineaalto tuntui kilometrien päähän.
The blast felt for miles.

Mitä jos paineaalto rikkoo sen?
What if the windows shatter in a blast?

Paineaalto iskee seitsemän tunnin päästä.
Seven hours until the shockwave hits.

Paineaalto tulossa!
Shockwave's coming!

Mitä jos paineaalto rikkoo sen…- Teippaan ikkunat uudelleen.
What if the windows shatter in a blast.

Jos ammutaan ja räjäytetään ytimet, paineaalto voi työntää meidät pois.
The blast could be enough to push us away.- Okay, if we eject the core and detonate.

Säteily… puhaltaen pois rakennuksia, ja sitten tulee Sitten tulee paineaalto… tunneleita, siltoja… leviten ilmassa ja vedessä.
Tunnels, bridges. Then comes the shock wave… Blowing away buildings.

Hyvin, Muistakaa, että paineaalto on.
It will be a very.

Hyvin, Muistakaa, että paineaalto on- hyvin valtava.
A very… humongous. This wave will definitely be a very.

Se oli kolmen minuutin mittainen, massiivinen paineaalto,- joka olisi rekistöröitynyt 6
That was a three-minute-long massive shock wave that would register at 6

Koska seinät ovat paksua betonia- paineaalto kimposi niistä ja laukesi kuin tykki.
Since the walls are actually solid concrete, the blast wave bounced off them and shot out like a cannon.

Kun panos sytytetään, räjähde tieltään viiden metrin säteellä. ja paineaalto repii kaiken muuttuu paineistetuksi kaasuksi.
And the shock wave rips through anything within 16 feet. When the charge is detonated, the explosive is converted into compressed gas.

Kun paineaalto läpi metallijauhe, jossa jauhe saivat puristamiseen,
When the shock wave through the metal powder,

Panosta repussaan,- paineaalto repii kaiken tieltään kokonaisen korttelin alueelta. Jos kantaa viittä sellaista.
Anyone within a city block is in your blast radius too. Which means that if five of those charges are in your backpack.