Examples of using Palaset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tietopankeista. ja anna minulle kaikki viimeisimmät tiedon palaset Erinomaista. Älä tuhlaa aikaa.
Niitä on aina. Mutta palaset sopivat.
Entä kaikki välistä puuttuvat palaset?
Luun palaset, keraamiset hammaskruunut,- ja kolme vuotta sitten istutettu muovinen stentti.
Tietopankeista. ja anna minulle kaikki viimeisimmät tiedon palaset Erinomaista. Älä tuhlaa aikaa.
Waste no time, and get me every last piece of information from the data banks. Excellent.Meillä on kaikki palaset.
We… We got all the pieces.Poimi kaikki palaset, Ghareeb.
Any fragments, pick them up, Ghareeb.Niitä on aina. Mutta palaset sopivat.
Always are. But the pieces fit.anna minulle kaikki viimeisimmät tiedon palaset tietopankeista.
get me every last piece of information from the data banks.Huomaa metallin palaset sirottuneina ympäri lihaa.
Notice the metal fragments scattered throughout the flesh.Meillä on kaikki palaset.
We got all the pieces.Tuijottaessani sitä tiesin, mihin kaikki palaset kuuluivat.
It was like i remembered where every piece belonged.Kaikki nämä palaset, muistot.
All these fragments, memories.Olette kuin saman palapelin palaset.
You're like pieces in the same puzzle.Sain analysoitua rungon palaset.
I have analyzed these hull fragments.Motiivi, ajoitus.- Palaset sopivat.
The pieces fit. Motive, timing.Olen viimeinen, ja"nämä palaset olen laittanut jäännöksilleni.
I am the last, and"these fragments I have shored against my ruins.Motiivi, ajoitus.- Palaset sopivat.
Motive, timing. The pieces fit.Ja kolme vuotta sitten istutettu muovinen stentti. Luun palaset, keraamiset hammaskruunut.
And a plastic stent implanted in this dead man three years ago. Bone fragments, ceramic dental crown.Meillä oli palaset.
We had all the pieces.
