Examples of using Palavia in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaatopaikoilla voi syntyä palavia kaatopaikkakaasuja.
Kamaa lattialla, palavia valokuvia.
Räjähdysvaara voi syntyä missä tahansa yrityksessä, jossa käsitellään palavia aineita.
Explosion hazards may arise in all undertakings which work with flammable substances.Mä aina luulin etne on palavia kaasupalloja biljoonien kilometrien päässä.
I always thought that they were balls of gas burning billions of miles away.Teollisuustiloissa, joissa kanaviin kertyy paljon palavia aineita.
Industrial premises in which air ducts accumulate much flammable material.
Minä luulin, että ne ovat miljoonien mailien päässä palavia kaasupalloja.
I always thought they were balls of gas burning billions of miles away.Jääketjuja. Se ei ole palavia öljyjärviä tai.
It's not lakes of burning oil or chains of ice.Mitä näet?- Palavia halkoja.
What do you see? Logs burning.Tulisia liekkejä, palavia roihuja.
Burning blazes. Fiery flames.Mätiä kurpitsoja, palavia lehtiä-.
Burning leaves. Rotting pumpkins.Ne heittelivät palavia esineitä heitä kohden.
They were throwing these burning things at them.Joka haistoi palavia höyheniä?
Who was always smelling burning feathers?Ja palavia salaisuuksia- jotka eivät ja kuiskauksia. koskaan kuole.
And burning secrets that just won't ever die away.
Hän haistoi palavia höyheniä.- Ei, aivokasvain.
Smelled burning feathers for a whole year.- No, brain tumor.Joka haistoi palavia höyheniä?
Was always smelling burning feathers?Hän haistoi palavia höyheniä.- Ei, aivokasvain.
No, brain tumor. Smelled burning feathers for a whole year.Ettet näkisi soihtuina palavia ihmisiä. Yritin peittää silmäsi.
All I tried to do was hide your eyes… people burning like torches.Ei, aivokasvain.- Hän haistoi palavia höyheniä.
No, brain tumor. Smelled burning feathers for a whole year.Ei, aivokasvain.- Hän haistoi palavia höyheniä.
Smelled burning feathers for a whole year.- No, brain tumor.Näin monia palavia laivoja kahden rannan välissä.
I saw ships burning between two shores. Many of them.
