Examples of using Palvelet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Akmal! Sinä palvelet Allahia nyt, Michael!
On elävien kuolleiden laki. palvelet,- Ja vaikka selviäisitkin,- ainoa laki jota.
Is the law of the walking dead. Even if Ja vaikka selviäisitkin,- ainoa laki jota palvelet,- on elävien kuolleiden laki.
Even if Tee se nyt, tai palvelet Mikaelsoneja ikuisesti.
Do it now, or forever be a servant to the Mikaelsons.Sinähän palvelet lady Marya
Sinä taas palvelet kaikkia rahakkaita.
Palvelet kansaasi paremmin täällä opintojesi kanssa, tyttäreni.
You will serve your people better here with your studies, my daughter.Sitten sinä palvelet kahta mestaria.
Then you are the servant of two masters.Palvelet ikuisesti hänen oikeana kätenään.
You will serve at his right hand for eternity.Sinä palvelet järjestyksen ydintä.
You serve the idea of order.Sinä palvelet merkkiä, kun merkin pitäisi palvella sinua.
You serve the badge, when the badge should serve you.Palvelet häntä uskollisesti sodan
You will serve him faithfully in peaceSitten palvelet maatasi.
Then serve your country.Palvelet kansaasi paremmin täällä opintojesi kanssa.
You will serve your people better here.Palvelet organisaatiota, joka tappoi Dimitri Borisovin.
Mutta oikeasti kiität ja palvelet paholaista. Luulet, että tyydytät halujasi.
But it's the devil you're serving. You think Sinä palvelet Mikaelia.- Olen Jumalan profeetta.
Ketä palvelet? Kenelle sinä kuulut?
Who Jos palvelet häntä hyvin, hän kohtelee sinua lempeästi.
Serve him well and he will treat you with affection.Ketä palvelet? Kenelle sinä kuulut?
Who do you serve? Who 
