PALVELIJATAR in English translation

• maid
• handmaiden
• your servant

Examples of using Palvelijatar in Finnish and their translations into English

Ja oikeus on lain palvelijatar.
Justice is the handmaiden of the law.

Viimeinen uhri oli palvelijatar.
The last victim was a maid.

En ole Mefistofeleksen palvelijatar.
I'm not Mephistopheles's handmaiden.

Olen Rose, Jeansinien palvelijatar.
I'm Rose, the Jeansins' maid.

Friggan palvelijatar.
Handmaiden of Frigga.

Hän pelkäsi että saisin selville… että Anne oli myös palvelijatar.
He was terrified that I might discover that also she was the maid.

paimen on palvelijatar.
the shepherd is the handmaiden.

Pomo. Rouva Claydonin palvelijatar on täällä.
Mrs. Claydon's maid is here. Boss.

Uhri ei ole pelkkä palvelijatar.
And the sacrificial victim isn't just a handmaiden.

äitini oli palvelijatar.
my mother was the maid.

Mutta nyt oikea tappo. Se palvelijatar.
But now, a real killing- that maid.

Palvelijatar kertoi, ettei äitini ole kotona.
The maids told me that she wasnt there.

Palvelijatar ja minä viemme hänet kadulle.
The maid and I will take him out to the curb.

Alakerran palvelijatar ajatteli, että tahtoisitte kuulla.
Your maid downstairs said you might like to hear.

Olen palvelijatar. Mitä tämä kaikki oikeen oli, joku vedonlyönti?
I'm the maid. What was all this, some kind of bet?

Miten tämä palvelijatar paska edes tapahtui?
How did this Handmaid shit even happen?

Palvelijatar kertoi, että olit huolehtimassa miehestäsi.
Your maid told me you were attending to your husband.

On palvelijatar Francesca.
There is a groom. Francesca.

Sen lisäksi palvelijatar on kadonnut.
What's more, the maid's disappeared.

Hän oli palvelijatar.
She wasn't a whore, she was a handmaiden.